1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Влюбленный Толстой, или Последнее лето в Ясной Поляне

29 января 2010 г.

Сто лет назад на станции Астапово завершился путь великого русского писателя. Он сбежал от жены, которая мешала ему жить сообразно идеалам и принципам. Или же во всем виновата любовь? Ответ - в фильме "The Last Station".

Кристофер Пламмер в роли Льва Толстого
Кристофер Пламмер в роли Льва ТолстогоФото: Warner Brothers
Последняя станция в жизни ТолстогоФото: Warner Brothers

Немецко-российский художественный фильм "The Last Station" снят по одноименной книге Джея Парини и в кинопрокат Германии вышел под названием "Ein Russischer Sommer" ("Русское лето"). Автор сценария и режиссер - американец Майкл Хоффман. Играют кинозвезды мирового масштаба: канадец Кристофер Пламмер - Льва Толстого, Софью Андреевну - британская актриса Хелен Миррен, удостоенная Оскара за фильм "Королева". Съемки проходили в Восточной Германии.

Фильм повествует о последних месяцах из жизни великого русского писателя, о том, как, устав от своей экзальтированной супруги, он в тайне покинул Ясную Поляну, чтобы жить в соответствии со своими принципами, заболел в пути и умер...

Хелен Миррен в роли Софьи Андреевны ТолстойФото: Warner Brothers

1910 год. Над Ясной Поляной сгущаются тучи. Доверенное лицо Льва Толстого Владимир Чертков надеется заставить Льва Николаевича переписать завещание, чтобы после смерти писателя его литературные труды достались не супруге и детям, а "народу". Софья Андреевна Толстая, узнав о коварных планах за ее спиной, приходит в ярость. Ведь она всю свою жизнь ему посвятила, шесть раз "Войну и мир" переписывала, а он, неблагодарный, готов все отдать проходимцам! Нет, она этого не допустит!

Заговорщики. Лев Толстой и его последователь и доверенное лицо Владимир ЧертковФото: Warner Brothers

Софья грудью встает на защиту того, что она считает принадлежащим ей по праву. Но и противник не сдается без боя, да и сам Толстой не намерен предавать свои идеалы. Чем больше Софья Андреевна превращается в истеричную фурию, тем больше от нее устает Толстой, и тем больше шансов у Черткова заполучить автограф живого классика под текстом нового завещания. Конфликт между Львом и Софьей принимает эпические масштабы…Но не только из-за романов сверкают молнии над Ясной Поляной. Софья борется за любовь, за свои счастливые 48 лет в браке с Толстым.

Фото: Warner Brothers

"Лев: Ну почему, почему, почему? Зачем ты все это делаешь? Ведь мы в деревне, а не на оперной сцене! Нельзя как-нибудь поспокойнее?
Софья: Посмотри на меня! Это же я. Все та же, на которой ты женился в молодости! Мы постарели, да. Но я по-прежнему твоя маленькая курочка. И ты мой большой петушок!
Лев: Что ты… Перестань…
Софья: А вот и не перестану. А ну, покукарекай!
(кукарекают)
Софья: Ты меня любишь?
Лев: Да, о, да!
Софья: Я хочу, чтобы ты меня любил!
Лев: Я люблю тебя!"

Юные любовники Валентин и Маша (Джеймс МакЭвой и Керри Кондон)Фото: Warner Brothers

Льву и Софье, супругам со стажем, противопоставлена вымышленная пара юных любовников. Они только выходят на старт: личный секретарь Льва Николаевича, пылкий почитатель его таланта Валентин Булгаков, и юное эмансипированное создание по имени Маша, которое, хотя и живет среди толстовцев, отличается исключительным свободомыслием, в частности, и в сексуальных вопросах. Маша берет штурмом наивного юношу, но скоро ставит его перед выбором: либо она, либо его седобородый кумир. Смысл противопоставления очевиден.

Марафон любви

Режиссер Майкл ХоффманФото: Warner Brothers

Режиссер Майкл Хоффман: "У супругов со стажем все уже позади, у них были надежды и возможности. Но куда все это испарилось? У молодых любовников все еще впереди. Но справятся ли они с трудностями, которые поджидают их на совместном пути?"

Неглубоко? Зато как нехрестоматийно! Толстой - причудливый старик, не без юмора и не чуждый эротики. Любовь в этой мелодраме - вообще самое главное.

Говорит режиссер: "Это фильм о любви и о браке, о том, какая это сложная штука – любовь, и почему невозможно жить без любви. Это фильм о том, как трудно оставаться в отношениях одновременно верным себе и своему спутнику жизни".

Казалось бы, причем тут Толстой? Однако, как отмечает Майкл Хоффман: "Не про обычных же людей рассказывать! Истории о королях и королевах, о принцах и принцессах гораздо интереснее. А тут две такие титанические личности!"

Фото: Warner Brothers

Титанические личности в мелодраме "The Last Station" палят из пистолетов, карабкаются по балконам и видят эротические сны. Злоумышленники бородкой и усиками изобличают свое коварство. А любовники ведут себя так, как ведут себя любовники в самых заурядных теленовеллах. Есть, конечно, костюмы, известные актеры, березки, опять же, Лев Толстой.

Фото: Warner Brothers

Но вот заканчивается водевиль в Ясной Поляне, Толстой отравляется в свой последний путь и фильм резко меняет свою тональность. Вдруг он становится важным и от этого здорово проигрывает. А как понравился фильм потомкам Льва и Софьи?

Потомки Льва Толстого. Слева направо: Максим Мардукаев (праправнук), Анастасия и Катарина (прапраправнучки) и Владимир Толстой (правправнук и патриарх семьи)Фото: Warner Brothers

По словам режиссера: "Поначалу, честно говоря, сценарий им не понравился. Они боялись, что …. Они очень бережно относятся к наследию Льва и Софьи. Их беспокоила тональность, отдельные эпизоды, особенно сцена, в которой Лев изображает петуха. Но готовый фильм им очень понравился…"

Так все-таки, любили друг друга Лев и Софья или нет? Ведь 48 лет совместной жизни! Британская актриса Хелен Миррен, сыгравшая жену Толстого, убеждена: "Да, любили. Она же говорит: "Ты – труд моей жизни. А я – труд твоей жизни". Это и есть любовь. По-моему, это идеальное определение счастливого брака. Счастливый брак – это не чудо, а тяжелый труд. И работать над счастьем должны оба!"

Станция Астапово. Софью Андреевну не пускают к супругу, лежащему на смертном одре.Фото: Warner Brothers

Автор: Элла Володина
Редактор: Дарья Брянцева

Хотите увидеть еще больше кадров из фильма "The Last Station"? Нажимайте на стрелки!

Непримиримые противники: Софья Андреевна и Владимир Чертков (Хелен Миррен и Пол Джаматти)Фото: WarnerBrothers

Добрый юноша Валентин Булгаков, подосланный толстовцами в Ясную Поляну, чтобы сообщать им о каждом шаге и слове Софьи Андреевны, поддается ее чарам.Фото: Warner Brothers

Росчерк пера, и все литературные труды Льва Толстого принадлежат народу. Но народу ли?Фото: Warner Brothers

Толстой: "Мне намедни татарочка одна приснилась..." Булгаков: "Та, что умерла?" Толстой: "Нет, нет. У нас с ней были исключительно сексуальные отношения. Иногда даже по два раза на день".Фото: Warner Brothers
Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW