1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Волгоград – новая родина для ташкентской семьи

17 февраля 2009 г.

Татьяна Комарова переехала из родного Ташкента в южно-российский Волгоград в 90 годах прошлого века. С тех пор дети уже выросли. Все члены семьи чувствуют себя на новой родине комфортно. Но тоска по Узбекистану осталась.

Волгоград, набержнаяФото: DW

28-летняя Татьяна уезжала из Ташкента, в котором родилась и выросла, как она сама говорит, не по своей воле: "Вся документация на предприятии переводилась на узбекский язык. А языка мы не знали… Ну, знали два слова: хлеб, дом да яблоко!"

На новой родине, в Волгограде, Татьяну с мужем и двумя маленькими детьми ожидали многочисленные испытания, в первую очередь, неустроенность с жильем: "Мы вынуждены были отказаться от трехкомнатной квартиры и приехать сюда в коммунальное общежитие. Там не было даже ванной. Разница была огромная, впечатление было ужасное".

Квалифицированного инженера-технолога на работу не брали

Татьяне, квалифицированному инженеру-технологу, пришлось также побороться за рабочее место. Ей, матери двоих маленьких детей, было не просто получить работу: "Мужа взяли сразу, а меня, с техническим образованием, не брали никуда, даже в аптеку мыть пробирки, на три часа. Потому что у меня было двое маленьких детей".

Поначалу были сложности и с российским гражданством. Семейство Комаровых въехало в Россию еще с советскими паспортами, и местные власти требовали от них официальное подтверждение из Узбекистана об отсутствии у них узбекского гражданства: "С гражданством у нас были очень большие проблемы. Муж брал гражданство через суд. А я два года ходила по инстанциям. Гражданство мне дали только тогда (потому что я отказывалась давать взятки), когда мама моя написала Путину в Москву письмо!"

Тем, кто остался дома, в Ташкенте, живется нелегко

Ташкент, УзбекистанФото: DW / Daria Bryantseva

Татьяна поддерживает связь со своими родственниками в Ташкенте и знает, как тяжело им там живется: "Дядя пишет, что очень тяжело материально. А выехать они опять же из-за денег не могут. Продав жилье там, они не смогут ничего купить здесь. Очень все дорого".

Жизнь налаживается!

В настоящий момент все в семье Комаровых более-менее устроилось. Дочь и сын закончили школу, учатся в вузах. Муж работает на металлургическом заводе, а Татьяна торгует на рынке посудой. Все лучше, чем совсем без работы. Даже спустя пятнадцать лет Татьяна очень скучает по Узбекистану, но возвращаться уже не хочет. Говорит, что корни пущены здесь, а дважды пересаженное дерево уже не приживется: "Дом снится, сад, персики, гранаты… Возвращаться? Нет! Возвращаться нам некуда! Съездить очень хочется, но поскольку это очень тяжело материально, я пока не могу себе этого позволить".

Дарья Бережницкая, Волгоград

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW