Во время войны первой умирает мораль
12 мая 2004 г.Одной из центральных тем немецкой печати по-прежнему остается скандал вокруг пыток иракских пленных американскими и британскими военными. Газета "Файнэншл таймс дойчланд", в частности, пишет:
Ещё на прошлой неделе Джордж Буш подверг резкой критике своего министра обороны за издевательства американских солдат над иракскими заключенными, а сегодня он демонстративно встает на его защиту: в сопровождении госсекретаря Колина Пауэлла он посетил Пентагон и тем самым засвидетельствовал Рамсфелду свое почтение, да ещё и заявив при этом, что тот отлично справляется со своими обязанностями. В этой показной солидарности нет ничего удивительного: Рамсфелд необходим Бушу в качестве политического щита. Он не может его уволить, ведь тогда шквал критики относящейся ко всему тому, что происходит в Ираке, будет направлен непосредственно в его собственный адрес. Поклоном в сторону Рамсфелда он надеется нейтрализовать критиков в рядах своей же партии. Бушу, безусловно, на руку и то, что его соперник из демократического лагеря Керри до сих пор не осмелился использовать против него этот разрастающийся скандал, – и это несмотря на то, что обвинения в адрес американских и британских военных становятся всё более чудовищными. Керри отдает себе отчет в том, что телевизионные кадры из Ирака – весьма сомнительный аргумент в предвыборной борьбе. Действительно, попытка нажить себе на этой истории политический капитал может обернуться полным провалом. Ведь тот, кто не будет соответствовать клише "истинного" патриота, должен будет расстаться с претензиями на президентское кресло. Несмотря на то, что 42 процента американцев считают, что Буш также несет ответственность за нарушения прав человека в Ираке, прямых атак политических противников нынешнему президенту опасаться не приходится. И тем не менее, судьбы Буша и Рамсфелда теперь связаны на веки вечные. Если у американцев в Ираке дела пойдут ещё хуже, чем раньше, то тогда эта "роковая" связка может похоронить надежду Буша на переизбрание даже при полном бездействии со стороны демократов.
Тему продолжает газета "Есслингер цайтунг":
Чем дальше длится присутствие коалиционных сил в Ираке, тем очевиднее становится тот факт, что востребованное мировым сообществом соблюдение прав человека на землях между Тигром и Евфратом в буквальном смысле попирается ногами, тем порочнее становится ещё не так давно образцовая модель американского общества. И всё же последние дни показали, что отцам американской конституции удалось создать демократическую систему, которая может выдержать даже такие нелегкие испытания. Выступление перед Конгрессом министра обороны Рамсфелда, подвергшегося крайне резкой критике со стороны сенаторов-однопартийцев, дает повод для оптимизма. Хотелось бы верить, что демократия в США способна на самоочищение – пусть не сегодня и не завтра, то хотя бы в обозримом будущем.
Газета "Френкишер таг" комментирует встречу министра иностранных дел ФРГ Йошки Фишера с министром обороны США Дональдом Рамсфелдом, на которой глава немецкого МИДа призвал Соединенные Штаты провести широкомасштабное расследование инцидентов в Ираке и привлечь к ответственности всех виновных:
Спорная оккупационная стратегия, предполагающая ежедневную кровавую мзду, а также скандальные методы допроса пленных могут серьезно навредить Рамсфелду и привести к поражению Буша на предстоящих президентских выборах. Нет оправдания американо-британским эксцессам в Ираке. Насилие в ответ на насилие – мира не принесет. Во время войны первой умирает мораль, что в свою очередь, ни коим образом не оправдывает военные преступления.
Обзор подготовил Глеб Гаврик