Немецкая еженедельная газета "Цайт" комментирует высказывание канцлера ФРГ Герхарда Шредера, сделанное им во время недавнего визита в Польшу. На церемонии, посвященной шестидесятилетию варшавского восстания, он заявил:

"Мы, немцы, очень хорошо знаем, кто развязал войну, и кто её первые жертвы. Поэтому никаких требований реституции с германской стороны сегодня больше быть не может. Выдвигать подобные требования значит переворачивать историю с ног на голову". Да, в лице Шредера Польша нашла союзника. Может быть, теперь канцлеру удастся убедить своего друга Путина пополнить ряды "борцов за восстановление исторической правды". Для этого, однако, российскому президенту пришлось бы наконец открыть сталинские архивы. Ведь Сталин ничего не сделал, чтобы предотвратить кровавые события в Варшаве. Многие вопросы все ещё остаются без ответа, причем, обращены они в большей степени к россиянам, британцам и американцам, нежели к немцам. По мнению Шредера, фундаментом общего будущего европейских народов должна стать историческая правда. Однако германские союзы изгнанных ставят позицию канцлера под сомнение. Они назвали его высказывание "неподобающим".

Перевод: Елена Грановская