1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Выборы в Калифорнии: "политический цирк" или "торжество демократии"?

Владимир Фрадкин, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА7 октября 2003 г.

В списке кандидатов на пост губернатора - 135 человек. Тут и издатель порножурнала Флинт, и актриса, певица и танцовщица Энджелин, и некий борец сумо. Но главный фаворит - знаменитый киноактёр Арнольд Шварценеггер.

Возьмет ли "терминатор" политический Олимп?Фото: AP

Со дня последних губернаторских выборов в штате Калифорния прошло всего около года, и тем не менее уже сегодня жителям штата предстоит новый – внеочередной – поход на избирательные участки. Впервые за последние 82 года перед губернатором одного из американских штатов встаёт вполне реальная перспектива досрочно лишиться кресла.

Грей Дейвис и его конкуренты

Летом нынешнего года по инициативе республиканцев в Калифорнии был организован сбор подписей за отзыв с поста губернатора победителя прошлых выборов демократа Грея Дейвиса. Ему вменяют в вину грубые просчёты и ошибки, вследствие которых экономическое и финансовое положение штата за минувший год резко ухудшилось. В результате калифорнийцам предстоит сегодня снова выбирать губернатора. На избирательных участках их ждут бюллетени с двумя вопросами: первый – следует ли досрочно лишить губернаторского кресла его нынешнего обладателя Грея Дейвиса; второй – кто должен занять это кресло, если оно освободится.

Список кандидатов насчитывает 135 человек. Тут фигуры на любой вкус – и издатель порножурнала "Хастлер" Лэрри Флинт, и актриса, певица и танцовщица Энджелин, и даже некий борец сумо. В этой связи одни эксперты с негодованием говорят о "политическом цирке", другие – с восторгом о "торжестве прямой демократии".

Возьмет ли Олимп "терминатор"?

Так или иначе, сегодняшнее волеизъявление калифорнийцев интересует всю страну – во-первых, потому что этот штат на президентских выборах даёт 55 выборщиков, то есть почти пятую часть всех необходимых для победы голосов, а во-вторых, потому что главным фаворитом в борьбе за кресло губернатора является знаменитый киноактёр Арнольд Шварценеггер – неоднократный чемпион мира по бодибилдингу, бывший "мистер Вселенная", исполнитель роли "Терминатора" и многих других подобных ролей в голливудских боевиках.

Шварценеггер, уроженец Австрии, баллотируется от республиканцев, но получит, видимо, немало голосов и от сторонников демократической партии, поскольку его жена Мэри Шрайвер принадлежит к клану Кеннеди. Выступая на митингах с критикой соперников, Шварценеггер ловко использует то обстоятельство, что в глазах многих избирателей он ассоциируется с образом "терминатора":

"Грей Дейвис уничтожает рабочие места, уничтожает здоровую экономику, уничтожает мечты и надежды. Пришла пора уничтожить его самого!".

И ни слова об экономике...

А потому нет ничего удивительного в том, что в финале предвыборной гонки вопросы экономики и финансов не играли практически никакой роли. Главное внимание пресса, радио и телевидение уделили выяснению вопроса, правда ли, что Шварценеггер как-то раз с симпатией отозвался о Гитлере и что 15 женщин стали в 80-е годы жертвами его сексуальных домогательств. Шварценеггер называет эти нападки клеветой и грязной кампанией с целью его дискредитации, и всё же симпатии избирателей, согласно последним опросам, слегка сместились в пользу нынешнего губернатора, но хватит ли этого Дейвису, чтобы удержаться у власти, ещё неясно. Сам он "терминатора" ни в чём прямо не упрекает, однако говорит:

"Я думаю, господину Шварценеггеру следовало бы более детально ответить на эти обвинения, а не стараться отделаться пустыми отговорками, вымученными полупризнаниями или даже ложью".

Шварценеггер, как водится, за словом в карман не лезет:

"Когда я начинал эту предвыборную борьбу, многие спрашивали меня: зачем ты идёшь политику, где твоё имя, твою личность, твои идеалы противники постараются смешать с грязью. Грей Дейвис хорошо знает, как вести грязную кампанию клеветы, но он не знает, как управлять этим штатом, и в этом его главная проблема".

Программа "Арни" – тайна за семью печатями

Вот тут-то и возникает главный вопрос: а справится ли с этой нелёгкой задачей сам Шварценеггер, не имеющий никакого политического и административного опыта? И как вообще такой человек оказался фаворитом в предвыборной гонке? Джексон Джейнс (Jackson Janes), руководитель Американского института исследований современной Германии в Вашингтоне при университета Джонса Гопкинса, говорит:

"Я думаю, всё дело в широко распространённых сегодня – не только в Калифорнии или в США, но и во всём мире, – настроениях: глубоком разочаровании в политическом руководстве, недоверии к политикам как таковым. Шварценеггер сделал ставку на популизм, и это обеспечило ему успех, хотя исход выборов для меня пока отнюдь не очевиден".

В чём состоит конкретная программа действий Шварценеггера в случае его победы на выборах, до сих пор остаётся тайной за семью печатями, если, конечно, не считать программой самые общие заявления кандидата в губернаторы о намерении снизить налоги и вообще "всё делать иначе". Несмотря на это, многие калифорнийцы, похоже, готовы наделить Шварценеггера всей полнотой власти в своём штате. Джексон Джейнс видит в этом и некую местную специфику:

"Я думаю, это объясняется тем, что за последние два года в Калифорнии произошли очень серьёзные изменения к худшему: штат переживает острый энергетический кризис, стремительно растёт дефицит бюджета, довольно солидный экономический рост сменился резким спадом. Люди раздражены, а потому готовы довериться знаменитости, утверждающей, что она знает выход из тупика. К тому же у Шварценеггера гораздо больше денег, чем у его конкурентов: никто из них не может носиться из конца в конец штата на собственном реактивном самолёте с одного митинга на другой, никто не в состоянии оплатить столько эфирного времени для своих рекламных роликов. Исход сегодняшних выборов покажет, что жителям Калифорнии важнее: внешность или содержание, стиль или суть дела".

Подсчёт бюллетеней может затянуться до ноября

Возможно, уже завтра утром мы узнаем имя нового губернатора Калифорнии. Если же главные соперники будут идти "ноздря в ноздрю" и разрыв между ними составит всего несколько тысяч, а то и сотен голосов, то не исключена ситуация вроде той, что сложилась во Флориде после президентских выборов 2000 года. Подсчёт бюллетеней может затянуться до ноября.

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW