1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Выборы в Сааре: избиратели не верят в реформы

6 сентября 2004 г.

Доверие избирателей на выборах получили партии, критикующие проводимые правительством Шредера реформы, или дистанцирующиеся от них.

Уроки из результатов выборов должна сделать, прежде всего, СДПГ.Фото: AP

В воскресенье 5 сентября в одной из шестнадцати федеральных земель Германии, Сааре, прошли выборы в земельный парламент - ландтаг. Результаты выборов не явились неожиданностью и практически полностью соответствовали прогнозам экспертов. Христианские демократы, набрав почти 48 процентов голосов, получили абсолютное большинство, а их кандидат Петер Мюллер (Peter Müller) вновь возглавил земельное правительство. Выборы показали, что избиратели довольны пятилетним правлением ХДС и с недоверием относятся к социал-демократам. Они стали своеобразным тестом реакции граждан на проходящие в стране реформы. Поэтому их результаты имели общфедеральное значение.

ХДС получил на выборах на два процента голосов больше, чем на предыдущих земельных выборах в 1999 году, хотя и не набрал желанных 50 процентов. В то же время социал-демократы понесли тяжелые потери. Это позволило "зеленым" и СвДП перешагнуть пятипроцентный барьер (соответственно 5,6 и 5,2 процента) и после многолетнего отсутствия вернуться в саарский парламент.

Очень низкая активность избирателей

Неожиданно высоких результатов достиг в Сааре ряд мелких партий: правоэкстремистская НДП получила 4 процента голосов, Партия семьи - 3 процента, ПДС - более двух процентов.

В целом активность саарцев на выборах была самой низкой с 1949 года. На избирательные участки пришло только 55 процентов из 816 000, имеющих право голоса.

Петер Мюллер заявил, что результаты выборов стали оценкой плодотворной работы его партии в Сааре. Осень началась с успеха ХДС. Это вселяет надежду, указал премьер-министр, что и в других землях избиратели окажут доверие христианским демократам.

"Горькое поражение"

СДПГ получила поддержку только 30,8 процента избирателей (в 1999 году - 44,4 процента). Социал-демократический кандидат Хайко Маас (Heiko Maas) заявил о "горьком поражении" своей партии и себя лично. По его словам, оно во многом объясняется тем, что СДПГ теряет доверие избирателей по всей стране.

Петер Мюллер (слева) и Хайко Маас.Фото: AP

Итоги выборов вызвали глубокое разочарование в Берлине. Генеральный секретарь СДПГ Клаус-Уве Беннетер (Klaus-Uwe Benneter) указал, что речь идет о сокрушительном поражении и ситуацию не надо приукрашивать. По его мнению, значительную долю ответственности за падающий авторитет партии и за поражение на выборах в Сааре несет правительство, которое, взяв курс на проведение реформ, недостаточно подготовило к нему население. Подчеркнув, что курсу на реформы нет альтернативы, Беннетер указал, что необходимо четко и понятно довести до людей смысл проводимых преобразований и показать их плюсы.

Станет ли Саар примером?

Через две недели в Германии пройдут новые земельные выборы - на этот раз в Бранденбурге и Саксонии. Вряд ли за столь короткий срок социал-демократам удастся разъяснить избирателям преимущества своей политики. Мало кто из экспертов сомневается, что в Саксонии, где пять лет христианские демократы имели парламентское большинство, ситуация может измениться. В Бранденбурге у власти пока находится "Большая коалиция", объединяющая СДПГ и ХДС. Но сохранится ли она после предстоящих выборов, прогнозировать никто не берется.

Большие надежды на предстоящие выборы возлагают и другие партии. Сопредседатель партии "зеленых" Ангелика Беер (Angelika Beer) указала, что выборы в Сааре стали стартовым сигналом для предвыборной деятельности в других землях с тем, чтобы превратить внепарламентскую оппозицию в парламентскую фракцию. Традиционно сильна в восточных землях и ПДС. Ее представители считают, что партии по плечу перешагнуть пятипроцентную границу.

Пока же ясно одно: доверием избирателей пользуются партии, критикующие проводимые реформы или дистанцирующиеся от них. (вш)

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW