1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

В Беларуси не поддержали бойкот книжной ярмарки

10 февраля 2011 г.

Стенд ФРГ пользуется популярностью на XVIII Международной книжной ярмарке в Минске. Эксперты и посетители не поддерживают идею бойкота мероприятий такого рода, поскольку они способствуют сближению Беларуси с Европой.

Немецкий стенд на книжной ярмарке в Минске
Фото: DW

Немецкий стенд на XVIII Международной книжной ярмарке, открывшейся 9 февраля в белорусской столице, привлекает повышенное внимание минчан. Эксперты и посетители считают, что было бы ошибочным Германии последовать примеру тех стран, которые отказались участвовать в мероприятии в знак протеста против репрессий в Беларуси.

Впечатляющие цифры

Кристоф Вайль представил стенд с книгами от 250 немецких издательствФото: DW

Во время церемонии открытия ярмарки присутствующих цифрами поразил Кристоф Вайль (Christof Weil) - посол Германии, которая в этом году является почетным гостем мероприятия. По словам дипломата, в 2009 году в ФРГ было издано более девяноста тысяч наименований книг, а оборот отрасли составил почти десять миллиардов евро.

На немецком стенде представлены более семисот книг, вышедших в 250 издательствах ФРГ. В этом году вниманию посетителей предложена коллекция, посвященная лауреату Нобелевской премии 2009 года в области литературы писательнице Герте Мюллер (Herta Müller).

Повышенный интерес

Возле немецкого стенда с самого начала можно было увидеть как рядовых граждан, так и знаковых людей, известных в Беларуси и за ее пределами. У художников Владимира Толстика и Владимира Ткачева к экспозиции большой профессиональный интерес. "Нам интересны качество книг, дизайн, издания по искусству, например, книги об искусстве Дюрера", - отметил народный художник Беларуси Владимир Толстик.

Немецкий стенд на книжной ярмарке пользуется особой популярностьюФото: DW

По словам его коллеги Владимира Ткачева, есть определенный контингент творцов мирового уровня, чье творчество с течением времени становятся все более интересным и востребованным, нежели современное искусство.

Бойкот не нужен

Посетители немецкого стенда не поддерживают идею бойкота подобных мероприятий даже после таких трагических событий, которые имели место в Минске 19 декабря минувшего года, а также на фоне преследований оппонентов действующей власти, которые продолжаются в стране и по сей день.

Напомним, к бойкоту призывали ряд украинских литераторов. От участия в выставке отказался Израиль, а также московское издательство "Время", которое должно было презентовать книгу поэта Владимира Некляева - экс-кандидата в президенты Беларуси, находящегося в данный момент под домашним арестом.

"Я не знаю, официальное ли это мероприятие, я сюда случайно зашел, но дружить народами надо в любом случае. Хотя меры по невъезду в ЕС в отношении чиновников принимаются, и я это поддерживаю", - считает один из посетителей немецкого стенда.

Одни из самых интересных немецких изданий - книги об искусствеФото: Erlangen, Graphische Sammlung der Universität

Присутствие экспозиций западных стран на минской книжной ярмарке позитивно оценивает поэт, член Союза белорусских писателей Анатолий Бутевич. Он считает нормальным тот факт, что в Минск "приезжает немецкая книга", и что, в целом, выставляются экспонаты многих зарубежных стран.

Неправомерной постановку вопроса о бойкоте таких мероприятий считает и экс-министр иностранных дел независимой Беларуси Петр Кравченко. По мнению дипломата, политика - это одно, а культурное взаимодействие, людские контакты, сотрудничество интеллектуалов, которое проявляется через мероприятия такого рода, просто неизбежны. "Более того, это удар по диктатуре, поскольку всякие многообразные контакты, спортивные, молодежные, научные, книгоиздательские, только приближают нас к Европе", - убежден Петр Кравченко.

Автор: Артур Смирнов, Вильнюс

Редактор: Виктория Зарянка

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW