1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

В Берлине почтили память жертв 11 сентября

11 сентября 2011 г.

В Берлине на экуменическом богослужении политики почтили память жертв терактов в США 11 сентября 2001 года. Президент ФРГ Кристиан Вульф заявил о готовности бороться с терроризмом.

На богослужении в American Church
На богослужении в American ChurchФото: DW

В десятую годовщину терактов в США федеральный президент Германии Кристиан Вульф (Christian Wulff) назвал террор в любом его проявлении "в высшей степени негуманным". "Он противоречит подлинной сути религии и не может опираться ни на какую из них", - пояснил Вульф в воскресенье, 11 сентября, на своей интернет-странице.

Немецкие политики на богослужении в память жертв терактовФото: dapd

В берлинской экуменической церкви American Church в воскресенье состоялось богослужение, организованное христианскими, иудейскими и мусульманскими священнослужителями, передает агентство dpa. "Совместная молитва - это определенный сигнал, - заявил президента Германии. - Мы не склонимся перед терроризмом, мы встанем на борьбу с ним и не будем мириться с тем, что люди становятся жертвами подлых нападений".

Кроме президента Вульфа и посла США Филиппа Мёрфи в богослужении приняли участие глава МИД Германии Гидо Вестервелле (Guido Westerwelle), министр внутренних дел Ханс-Петер Фридрих (Hans-Peter Friedrich), премьер-министр федеральной земли Бранденбург Матиас Платцек (Matthias Platzeck), бывший федеральный канцлер Герхард Шрёдер (Gerhard Schröder).

Меркель призывает к бдительности

Канцлер ФРГ Ангела Меркель (Angela Merkel) в годовщину терактов призвала к бдительности. "Терроризм остается реальной опасностью, в том числе и для Германии", - сказала она газете Tagesspiegel am Sonntag.

Координационный совет мусульман в Германии подчеркнул, что ислам не приемлет любых форм террора и насилия. "У террора нет религии", - говорится в распространенном в Кельне обращении. По словам главы совета Аймана Мазиека, "арабская весна" показала, что террористическая идеология не смогла закрепиться в головах. Мазиек подчеркнул, что конституцией определены координаты для сохранения баланса между свободой и безопасностью. "Борьба с терроризмом не должна в ущерб свободе привести к тотальной слежке. Иначе террористы одержат победу, а демократическое общество потерпит поражение", - отмечается в заявлении Совета мусульман в Германии.

Папа римский Бенедикт XVI в своей воскресной молитве почтил память жертв терактов в США 11 сентября 2001 года и призвал все народы планеты к мирному сосуществованию. "Я обращаюсь ко всем людям доброй воли с призывом отвергать насилие как решение проблем и противостоять искушению ненависти", - приводит слова понтифика католическое агентство новостей KNA.

Автор: Евгений Жуков
Редактор: Сергей Гуща

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Показать еще
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW