А затем, уже по-немецки, добавила подзаголовок: "Die Russen kommen!" – "Русские идут!" Точно такой же заголовок появился и в самой массовой немецкой газете - Bild. Если солидный еженедельник и бульварное издание практически одновременно выходят с одним и тем же тезисом – значит, в общественном сознании прочно укоренилась какая-то мысль.

Не только инвестор, но и…

Возможно, главный итог недавнего визита в Германию российского президента Владимира Путина в экономической области в том и состоит, что немецкие деловые круги и общественность окончательно осознали: Россия – это уже не только поставщик газа и нефти, российский государственный и частный бизнес, разбогатев на экспорте энергоносителей, двинулся в Германию в качестве мощного инвестора и спонсора.

"Русские инвесторы скупают немецкие предприятия в таких сферах, как косметика, модная одежда, энергетика, высокие технологии, недвижимость или футбол. Деньги роли не играют", - пишет солидная Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung. "Хорошо это или плохо для нас?" - спрашивает бульварная Bild.

Ответить на такой вопрос сочла нужным сама Ангела Меркель. В ходе совместной пресс-конференции с Владимиром Путиным в Дрездене она заявила: "Я прекрасно понимаю заинтересованность российских предприятий в создании ситуации взаимной выгоды, и полагаю, что число подобных сделок будет расти. Я с пониманием отношусь также к тому, что Россия и российские предприятия испытывают потребность закрепиться в Европе".

"Любая другая реакция просто разоблачила бы нас в том, что мы произносим пустые слова, говоря о свободной торговле", - добавила Меркель. Похоже, Ангела Меркель относится к российскому инвестиционному наступлению с пониманием, но явно без особого восторга.

…спонсор

Зато настоящий восторг испытывает тренер немецкого футбольного клуба Schalke Мирко Сломка:

"Я рад за клуб, что ему удалась такая сделка с такой классной фирмой". Действительно, приурочив к визиту Путина подписание самого крупного в истории Бундеслиги спонсорского контракта, "Газпром" совершил чрезвычайно удачный PR-ход и доказал немецким болельщикам, составляющим основную часть населения Германии, что русские не просто идут – они уже пришли.