В один из февральских вечеров на владельца ресторана в Кельне Уве Х. было совершенно нападение. Двум преступникам в масках, жестоко избившим его, удалось скрыться. Полиции по сей день не удалось выйти на их след. Уве Х. недоумевает: "Полиция отнеслась к этому преступлению, как к обычному явлению. Мне же такое отношение показалось весьма странным".

По словам Уве Х., в полиции к нему отнеслись весьма холодно и равнодушно. Хотя следы побоев на лице и спине у владельца ресторана уже исчезли, при физических нагрузках он по-прежнему испытывает боль в области позвоночника. Однако куда мучительнее физической боли - психологическое состояние потерпевшего.

Тяжелая психическая травма

Уве Х. никогда раньше не слышал об общественной организации "Белое кольцо" (Weißer Ring), цель которой - всесторонняя помощь жертвам преступлений. Штатным сотрудникам организации известно, в каком тяжелом психологическом состоянии находятся жертвы преступлений.

В "Белом кольце" работают специалисты, способные морально и психологически поддержать пострадавших от насилия. "Бессонница, приступы страха, депрессия - это далеко не весь перечень недугов, от которых страдают жертвы преступлений еще долгие годы спустя", - говорит пресс-секретарь "Белого кольца" Файт Шиман (Veit Schiemann).

"Белое кольцо" существует за счет пожертвований

Общественная организация "Белое кольцо" была создана в 1976 году. На сегодняшний день ее членами являются 6000 человек. "Белое кольцо" не получает государственных субсидий, существуя исключительно благодаря членским взносам и добровольным пожертвованиям. Их ежегодная сумма составляет около 11 миллионов евро. Половина денег расходуется на непосредственную финансовую помощь жертвам преступлений.

Слоган организации - "Все преследуют преступников, а кто позаботится о жертвах?" В "Белом кольце" критически относятся к тому, что общество и средства массовой информации порой больше интересует наказание преступников, чем дальнейшая судьба жертв, нередко остающихся наедине со своим горем.

Самая разнообразная помощь

Сегодня о жертвах преступлений в Германии заботятся около 3000 внештатных сотрудников "Белого кольца". Они оказывают пострадавшим самую разнообразную помощь: опекают их во время судебных процессов, помогают заполнять необходимые формуляры для различных ведомств.

Профессиональную психологическую и юридическую помощь сотрудники "Белого кольца" оказать не могут. Но если жертвы преступлений не в состоянии оплатить услуги психологов и адвокатов, консультанты организации помогают составить необходимые ходатайства в соответствующие государственные органы, которые могут оказать финансовую поддержку. В каждом региональном управлении полиции работают уполномоченные по защите жертв преступлений, однако, по словам пресс-секретаря "Белого кольца" Файта Шимана, они перегружены работой, и порой им недостает времени, чтобы ознакомиться с каждым конкретным случаем.

За компенсации приходится бороться

В Германии существует закон о выплате компенсаций жертвам преступлений. Однако для того чтобы добиться выплаты компенсации, приходится заполнять множество сложных формуляров и надеяться на положительный ответ.

Как говорит Файт Шиман, нередко на принятие решения уходит слишком много времени. "Нам известны случаи, когда людей, пострадавших от насилия, и через 20 лет не признавали жертвами преступления", - подчеркивает он. Шиман критикует ответственные за выдачу компенсаций государственные ведомства. По его словам, они ищут любые причины, чтобы отказать в материальной поддержке.

Порой дело доходит до того, что в попытке сэкономить государственные средства они заказывают экспертные заключения, на основании которых жертвам отказывают в денежной помощи. "Экономить на пострадавших от преступлений людях - это варварство", - убежден Файт Шиман.

Уве Х., которого покалечили неизвестные преступники, не собирается добиваться выплаты компенсации. Среди жертв преступлений есть немало тех, кому финансовая поддержка необходима больше, чем ему, считает Уве. В ближайшем будущем он намерен продать свой ресторан и переехать в другой город. Для него это - единственный способ забыть о случившемся и начать все сначала.

Автор: Фридель Таубе / Виктор Вайц
Редактор: Марина Барановская