Необычный проект решил реализовать государственный художественный музей Kunsthalle в Карлсруэ. В субботу, 13 июля, здесь стартует выставка "говорящих" портретов. Эти картины демонстрируются в сопровождении как письменных текстов, так и звуковых записей, отмечает информационное агентство dpa.

Послушать Лукаса Кранаха Старшего

Около 450 портретных изображений кисти выдающихся немецких, нидерландских и французских художников XV-XX веков насчитывает коллекция, собранная музеем Kunsthalle. 50 шедевров из нее отобрано для выставки под названием "Наедине. Видеть, читать, слушать портреты" ("Unter vier Augen. Porträts sehen, lesen, hören"). Среди этих картин - работы таких мастеров, как Рубенс, Рембрандт, Эдуард Мане, Огюст Ренуар, Лукас Кранах Старший (Lucas Cranach der Ältere), Август Маке (August Macke), Отто Дикс (Otto Dix), других европейских живописцев.

Участвовать в проекте были приглашены известные современные немецкие прозаики, поэты, философы, искусствоведы. Организаторы выставки обратились к ним с предложением выбрать понравившийся портрет, написать к нему своеобразный комментарий, а затем озвучить его. Откликнувшись на это предложение, свои зарисовки, эссе, стихи написали нобелевский лауреат Герта Мюллер (Herta Müller), Мартин Вальзер (Martin Walser), Бригитте Кронауэр (Brigitte Kronauer), Инго Шульце (Ingo Schulze), другие известные немецкие интеллектуалы.

В результате словами прозаика Мартина Вальзера заговорила немецкая художница Мари Элленридер (Marie Ellenrieder), точнее - ее автопортрет 1818 года. В уста "Беременной" (1930) Отто Дикса вложила свои мысли молодая писательница Юли Цее (Juli Zeh). А Герта Мюллер озвучила девочку с картины немецкого живописца XIX века Георга Филиппа Шмитта (Georg Philipp Schmitt).

Выставка в Карлсруэ продлится до 20 октября.