Выходящая в Мюнстере газета Westfälische Nachrichten пишет:

Так что же - все хорошо, что хорошо кончается? Конфликт вокруг приема далай-ламы не оставил глубоких следов в отношениях между двумя странами. Ведь в Пекине тоже сидят политические прагматики, которые особенно в нынешние трудные времена решили отдать предпочтение экономической целесообразности, а не дальнейшему раздуванию этого и без того уже крайне раздутого политического конфликта. Германия пользуется доверием у Китая. В Пекине победу одержало благоразумие: далай-лама был вчера, а важно только будущее. На таком фундаменте отношения удобно строить и Пекину, и Берлину.

Выходящая в Гейдельберге газета Rhein-Neckar Zeitung приходит к такому выводу:

С точки зрения Германии отношения с Китаем напоминают по вкусу "утку по-пекински под кисло-сладким соусом". С одной стороны, Германию манят многомиллиардные торговые контракты, включающие и экспорт технологии, а с другой, ей приходится закрывать глаза на самые вопиющие нарушения прав человека по принципу: если мы будем протестовать, то зарабатывать будут другие.

Однако нынешнее примирение между Берлином и Пекином показывает, что китайская сторона тоже заинтересована в плодотворном сотрудничестве. Ведь Китай уже давно мутировал в капиталистическую автократию: в Поднебесной ныне правит капитал.

Обзор подготовил Сергей Ромашенко