Газета Tagesspiegel пишет:

Сотни тысяч жителей Ливана спасаются бегством. Невинные люди становятся жертвами ракетных ударов. Страна отброшена в своем развитии на много лет назад, ее существование оказалось под угрозой. Тем временем в Израиле тысячи людей днюют и ночуют в бомбоубежищах, воют сирены, на города падают ракеты, гибнут невинные люди, а противник призывает к уничтожению страны. Судьбы этих двух государств неразрывно связаны друг с другом. Израиль силен, Ливан слаб, но именно эта слабость и делает его столь опасным для Израиля. На протяжении более чем 20 лет Сирия диктовала развитие событий в Ливане и превратила эту некогда богатую страну на побережье Средиземного моря в пристанище для террористов. Затем Иран взял на себя роль силы, которая управляет власть имущими в Ливане. Создается впечатление, что Израиль долго не замечал, что тегеранские фанатики активно вооружали "Хизболлах". Сейчас израильская армия, стремясь уничтожить структуры "Хизболлаха", разрушает половину Ливана. Тем самым Израиль наживает себе несметное множество новых врагов среди многих невинных людей, которые потеряли все и счастливы тем, что это "все" имело лишь материальный характер. Израилю не удастся достичь мира таким путем. В лучшем случае он одержит победу до очередной войны.

Газета Frankfurter Allgemeine продолжает тему:

Обсуждая эскалацию конфликта на Ближнем Востоке, мировое сообщество едино в том, что вина за случившееся лежит на радикальных исламистских силах: движении ХАМАС в секторе Газа и группировке "Хизболлах" в Ливане. Это их боевики выпустили ракеты по Израилю и, похитив израильских военнослужащих, инициировали открытые военные действия. Эта совместная позиция выражена в заявлении лидеров "большой восьмерки" на саммите в Санкт-Петербурге и в заявлении министров иностранных дел стран Европейского Союза. А дальше начинаются более или менее скрытые разногласия.

Прежде всего, эти разногласия вызваны вопросом о том, насколько адекватной является реакция Израиля на теракты, осуществленные с территории сектора Газа или южного Ливана. США и Германия, к примеру, готовы, хотя и не заявляют об этом открыто, предоставить Израилю свободу действий, чтобы он при помощи военной силы решающим образом ослабил террористические группировки… В отличие от этих стран, Франция считает реакцию Израиля чрезмерной, но позиция Парижа обусловлена историческим прошлым. Франция считает себя защитницей христиан в Ливане и опасается, что в этой стране снова вспыхнет гражданская война. Кроме того, Париж традиционно пытается сохранить хорошие отношения с арабским миром, чтобы тот служил неким противовесом Америке. Кроме того, Париж стремится играть роль посредника в тех регионах, где влияние США по тем или иным причинам ослабло. Однако не только разногласия, но и единство могут создавать проблемы. Американцы и европейцы внесли в список "стран-изгоев" Иран и Сирию, которые поддерживают терроризм. Теперь Тегеран и Дамаск объединились, чтобы более успешно противостоять нажиму мирового сообщества и использовать свой потенциал для подстрекательства разрушительной деятельности. В разрушении этого опасного союза и кроется один из ключей к урегулированию конфликтов на Ближнем Востоке.

Газета Frankfurter Rundschau пишет на эту же тему:

Президент США Джордж Буш возлагает главную вину за происходящее на Дамаск. Правительство Сирии, которая, по версии Вашингтона, является постоянной составной "оси зла" пытается через группировку "Хизболлах" вернуть себе влияние в Ливане, утраченное после вывода сирийских войск. Премьер-министр Израиля Эхуд Ольмерт обвиняет в этом конфликте Тегеран. По его словам, иранские власти ловко отвели внимание ведущих индустриальных стран от режима духовников, пытающегося разработать атомное оружие, и перенаправили его в сторону Бейрута. Тегеран не намерен оставаться в стороне от громких дебатов, сопровождающих новую фазу эскалации конфликта - вторжение израильской армии в Ливан. Война против Израиля, - заявил председатель парламента Ирана Голямали Хаддад Адель, - закончится не скоро, она только начинается… В этой ситуации больше всех страдают мирные жители Ливана и Израиля. Ради них и следует положить конец насилию, только немедленное прекращение огня откроет перед ними перспективу безопасного существования. Однако она может появиться лишь с созданием международных миротворческих сил, наделенных самыми широкими полномочиями.

Обзор подготовил Роман Шель