Газета Westdeutsche Allgemeine пишет:

Слишком долго мировое сообщество позволяло режиму в Тегеране проводить по своему усмотрению политику в ядерной сфере. Последней каплей стали отвратительные антисемитские высказывания иранского президента Ахмадинеджада: теперь стало ясно, что такой реакционный режим ни в коем случае не должен обладать атомным оружием. Здесь, однако, следует отметить, что до сих пор нет возможностей для того, чтобы обуздать экстремистов. Экономических санкций ООН они практически не боятся, а крупная военная операция маловероятна, учитывая трудности, с которыми Соединенные Штаты столкнулись в Ираке. Кроме того, в случае нанесения удара солидарность с Ираном немедленно проявит весь исламский мир.

Продолжая тему, газета Schweriner Volkszeitung отмечает:

Возникший кризис не сможет разрешить и Европейский Союз. Европейцам в минувшие годы не удалось убедить Иран в необходимости отказаться от реализации ядерной программы. Проявлением беспомощности стал недавний призыв к "силам разума" в Иране Вольфганга Шюсселя " - канцлера Австрии, которая в настоящее время председательствует в ЕС. О каких "силах разума" можно говорить? В Иране правит Махмуд Ахмадинеджад. В случае необходимости ультраконсервативный президент может напрямую обратиться к народу с призывом к "великому противостоянию". Своими антисемитскими высказываниями иранский президент способствует зарождению кризиса в непредсказуемом регионе. Правда, пока он лишь произносит слова.

Из внутриполитических тем печать выделяет дискуссию, развернувшуюся в стране после предложений ряда политиков пересмотреть сроки закрытия германских атомных электростанций. Газета Augsburger Allgemeine пишет:

Конечно же, было бы неплохо, если бы социал-демократы внесли осторожные коррективы в утвержденные планы. Ведь решение принималось в 2000 году, когда баррель нефти стоил 20 долларов – а сегодня за него приходится платить более 60. Кроме того, не может успокаивать и слишком большая зависимость от российского газа. Атомная энергетика не оказывает негативного воздействия на окружающую среду. Почему же мы должны закрыть АЭС в 2020 году несмотря на то, что они работают надежно и продолжают поставлять недорогую электроэнергию? И почему мы должны отказываться от планов создания новых АЭС лишь потому, что так в свое время захотели социал-демократы и "зеленые"? Эту тему следует обсудить в спокойной обстановке, без идеологических шор – не в последнюю очередь ради сохранения окружающей среды и обеспечения энергетической безопасности.

Газета Heilbronner Stimme комментирует планы концерна "Фольксваген" построить автосборочное предприятие в России:

В Германии сокращаются рабочие места – но, несмотря на это, "Фольксваген" намерен строить завод за границей. С другой стороны, дешевые модели невозможно изготавливать в Западной Европе – слишком велики производственные расходы. Не случайно и французский концерн "Рено" решил выпускать одну из своих моделей в Румынии. "Фольксваген" может столкнуться в России с серьезными трудностями, прежде всего с вездесущей бюрократией. О возможных рисках свидетельствует тот факт, что "Даймлер-Крайслер" воздержался пока от создания филиала в России. Но если "Фольксвагену" удастся преодолеть препятствия, то перед ним откроется один из самых перспективных рынков.

Обзор подготовил Михаил Степовик