1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

В Освенциме похищена надпись "Труд освобождает"

18 декабря 2009 г.

В мемориальном музее Освенцим похищена надпись над воротами "Arbeit macht frei" - "Труд освобождает". Общественность возмущена случившимся и требует найти и наказать преступников.

Ворота в мемориальный комплекс Освенцим
Ворота в мемориальный комплекс ОсвенцимФото: AP

Печально знаменитая надпись "Arbeit macht frei" - "Труд освобождает" над воротами в музей лагеря смерти Освенцим похищена в ночь на пятницу, 18 декабря. Как заявил агентству AFP пресс-секретарь мемориального комплекса Ярослав Менсфельт, пропажу рано утром обнаружили охранники и немедленно проинформировали полицию. По словам пресс-секретаря, кража произошла в районе трех часов утра. Злоумышленники, судя по всему, провели тщательную подготовку, они знали, как пробраться незамеченными на территорию мемориала, и какие инструменты нужны для демонтажа надписи. "Это сделали люди, хорошо знавшие, что им нужно", - констатировал Менсфельт.

Министры иностранных дел Польши и Германии Радослав Сикорский и Гидо Вестервелле (Guido Westerwelle) решительно осудили кражу в мемориальном музее Освенцим и выразили надежду, что преступники будут в скором времени задержаны и привлечены к ответственности.

Сообщения о случившемся вызвали возмущение польской общественности. "Достойным сожаления и крайне неприятным инцидентом" назвал кражу председатель сената Польши Богдан Барусевич. Он выразил надежду, что историческая надпись не будет уничтожена и ее удастся найти. Местные СМИ отмечают, что сейчас над воротами установлена копия надписи.

В Освенциме были уничтожены полтора миллиона узников

"Arbeit macht frei" - заголовок романа немецкого писателя Лоренца Дифенбаха, вышедшего в Вене в 1872 году, напоминает агентство dpa. Позднее фраза стала популярной в националистических кругах. В годы гитлеровского режима в качестве лозунга она была размещена на входе многих нацистских концлагерей.

Лагерь смерти в предместьях Освенцима был устроен по приказу Гиммлера в 1940 году. Как отмечает агентство DAPD со ссылкой на оценки историков, в концлагере погибли до 1,6 миллиона граждан 28 национальностей. В 1979 году Освенцим был занесен ЮНЕСКО в список памятников международного значения. В 1947 году на территории бывшего концлагеря был открыт мемориальный музей как символ мученичества миллионов людей.

Автор: Михаил Степовик
Редактор: Вячеслав Юрин

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW