В российской диаспоре в Испании преобладают "отдыхающие"
Виктор Черецкий
18 июля 2017 г.
Российская диаспора в Испании отличается от других иммигрантских общин в этой стране, утверждают испанские социологи. В чем это отличие, разбиралась DW.
Реклама
Государственный Центр социологических исследований Испании (ЦСИ) опубликовал статистические данные об иностранцах, в том числе россиянах, постоянно проживающих в Испании. Согласно данным ЦСИ, в стране на 1 июля 2017 года было зарегистрировано 71 845 граждан России, 48 297 из них - женщины. Средний возраст россиян, живущих в Испании, по данным ЦСИ, - 47 лет, 75 процентов имеют высшее образование. Статистика, составленная на основе муниципальных реестров, свидетельствует, что примерно 60 тысяч из общего числа россиян живут в районах морских курортов: в Каталонии, Валенсии и Андалузии, а также на Балеарских и Канарских островах. Многие из них не работают.
"Туристы-резиденты"
Сотрудница ЦСИ доктор социологии Габриэла Роспиде заявила в беседе с DW, что большинство представителей российской диаспоры, в отличие от граждан других восточноевропейских стран, не являются трудовыми мигрантами. Эти люди, обладающие на родине солидным доходом, прибыли сюда вовсе не в поисках заработка, а лишь для "безмятежного проживания". ЦСИ называет такую категорию иностранцев "постоянно отдыхающими" или "туристами-резидентами", пояснила социолог.
Туристический характер российской диаспоры подтверждается и местами компактного проживания ее представителей, отметила далее эксперт. Трудовая иммиграция обычно концентрируется в крупных городах, где есть больше шансов найти работу. Российская - в курортных приморских поселках, причем в наиболее элитных, где, естественно, никакого промышленного или сельскохозяйственного производства нет, а времяпрепровождение обитателей - круглогодичный отдых: на пляже или у личного бассейна.
Преобладание женщин в статистической сводке, по словам социолога, объясняется тем, что мужчины-россияне, как правило, не регистрируются в муниципалитетах. Подобная регистрация не является обязательной для иностранцев. В ней нуждаются в основном малообеспеченные люди, пользующиеся бесплатной системой здравоохранения, образования, социальной помощью или услугами биржи труда. Впрочем, регистрация нужна и тем, кто приобретает недвижимость. По статистике, основными собственниками жилья в российской диаспоре также являются женщины, отметила доктор Роспиде.
"Невидимки" для статистики
Другой собеседник DW - валенсийский адвокат Педро Креспо, владелец юридической фирмы, работающей с россиянами, рассказал, что его клиенты больше всего опасаются, что информация об их деятельности в Испании попадет на родину. Вопросы, которые чаще всего задают граждане России, отметил юрист, касаются возможности сокрытия информации. Российские клиенты интересуются, к примеру, смогут ли испанские власти гарантировать тайну приобретения недвижимости, открытия банковских счетов, а также факт муниципальной регистрации в случае обращения к ним компетентных российских властей.
"Узнав о том, что Испания не гарантирует подобных тайн, мои клиенты - а в основном это политики, чиновники высокого ранга и предприниматели - решают владеть и пользоваться приобретенной собственностью в Испании инкогнито", - рассказывает Креспо. Они открывают банковские счета и приобретают недвижимость на имя своих жен, возлюбленных, матерей, тещ, которые, как правило, в России не связаны с властными структурами, не работают и могут находиться в Испании постоянно. "В моей практике был случай, когда собственность на 10 миллионов евро была приобретена на имя пенсионерки, указавшей при оформлении документов, что в прошлом она была учительницей", - говорит адвокат.
Трудовая иммиграция
Хотя большинство представителей российской диаспоры - это "туристы-резиденты", есть в Испании и трудовые мигранты из России, добавляет социолог Габриэла Роспиде. Их немного, они проживают в основном в городах и работают в сфере строительства и обслуживания, помогают по хозяйству, ухаживают за детьми и престарелыми в испанских семьях. В стране трудятся российские музыканты и преподаватели русского языка. Есть и предприниматели, задействованные по большей части в сфере продажи и аренды недвижимости на курортах. В отличие от "туристов-резидентов", трудовые диаспоры мигрантов, как правило, молоды - их средний возраст не превышает 30 лет, заключила социолог.
Смотрите также:
Сан-Себастьян: город для гурманов
Серфингистов, любителей вкусно поесть и ценителей прекрасного ждет незабываемый год на испанском побережье Атлантики. Сен-Себастьян, как и польский Вроцлав, принял эстафету культурной столицы Европы.
Фото: San Sebastian Turismo
Пляж
Фешенебельный морской курорт с застройкой в стиле Belle Époque на берегу Бискайского залива привлекал европейскую аристократию на протяжении столетий. При Наполеоне III здесь гостил французский императорский двор. Монархи Испании сделали Сан-Себастьян своей летней резиденцией. Сегодня на знаменитом городском пляже Ла-Конча и на острове Санта-Клара отдыхают туристы со всего мира.
Фото: picture-alliance/dpa/J. Etxezarreta
Набережная
Между морем и городом в бухте Ла-Конча на шесть километров протянулась пешеходная прогулочная зона. Начинается она у серферского пляжа Ла-Сурриола и ведет мимо горы Ургуль, на вершине которой стоит статуя Христа, до горы Игельдо. Набережную украшают многочисленные скульптуры, например, монументальный артефакт "Пустая Конструкция" (фото) испанского скульптора Хорхе Отейса.
Фото: San Sebastian Turismo
Старый город
Город, поделенный на квадраты как шахматная доска, после пожара 1813 года отстроили практически заново. Конечно, есть в Парте-Вьеха узкие улочки и колоритные дома, но знаменит Сан-Себастьян не столько архитектурой, сколько тапас-барами, где под холодное баскское пиво подают на маленьких тарелочках деликатесные закуски.
Фото: San Sebastian Turismo
Деликатесы
Сан-Себастьян является родиной пинчос (исп. pincho, баск. pintxo). Так называют бутерброд, представляющий собой ломтик белого хлеба с различными закусками на нем. Название происходит от испанского "шпажка", поскольку закуску часто прикрепляют к хлебу с помощью деревянной шпажки. Традиционно для верхнего слоя используются морепродукты, но возможны, впрочем, любые комбинации.
Фото: picture-alliance/Robert B. Fishman
Традиции
В центре Старого города находится барочная площадь Конституции, где по традиции проводятся торжества и празднества. Площадь была заложена в 1723 году и тоже была разрушена во время пожара 1813 года. На фасадах отстроенных заново домов воспроизведена оригинальная нумерация балконов. С них, как из оперных лож, наблюдали за празднествами, например, за боями быков, знатные вельможи.
Фото: San Sebastian Turismo
Народные гуляния
Коррида в Сан-Себастьяне запрещена с 2012 года. В напоминание об этом кровавом зрелище чучела быков появляются на фольклорных праздниках, например, в августе во время так называемой "Большой Недели" ("Semana Grande"), посвященной Святой деве Марии. Программа фестиваля включает в себя концерты, спортивные состязания и гигантский фейерверк.
Фото: picture-alliance/dpa/J. Etxezarreta
Знаменитый скульптор
У подножия горы Ургуль возвышается массивная абстрактная композиция "Гребень ветров" - работа баскского скульптора Эдуардо Чильиды (1924-2002). Его железные артефакты украшают парки и музеи во множестве стран мира. Своему любимому родному городу он подарил целый ряд своих скульптур. В окрестностях Сан-Себастьяна находится посвященный ему парк-музей, где можно увидеть около 40 работ Чильиды.
Фото: picture-alliance/dpa/J. Etxezarreta
Рай для серферов
Серферы со всего мира приезжают в Сан-Себастьян укрощать волны на знаменитом пляже Ла-Сурриола, расположенном в удалении от центра и гостеприимно открытом океаническим ветрам. Сезон на серф-споте продолжается с весны по осень. Новички тоже могут попробовать здесь свои силы - инструктаж предлагают серф-школы, а доски можно тут же взять напрокат.
Фото: picture-alliance/dpa/J. Etxezarreta
Сцена для джаза
Одно из главных традиционных культурных событий в Сан-Себастьяне – проходящий с 1966 года международный джазовый фестиваль. В рамках "Jazzaldia" в свое время выступали такие легендарные исполнители, как Элла Фицджеральд, Майлс Дейвис, Дайана Кролл, Кит Джарретт. В 2016 году фестиваль проводится с 20 по 25 июля. Некоторые концерты состоятся под открытым небом на пляже, и вход на них бесплатный.
Фото: picture-alliance/dpa/J. Etxezarreta
Кино у моря
Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне, проводящийся с 1953 года по традиции в сентябре, стоит в ряду самых престижных кинофорумов мира и является одним из важнейших культурных событий Испании. В 1970-е годы здесь впервые были награждены режиссеры Фрэнсис Форд Коппола и Терренс Малик. На этом фестивале советские фильмы побеждали трижды.
Фото: DW/L. García Casas
С видом на город
Наилучший вид на изогнутую полумесяцем бухту Ла-Конча и остров Санта-Клару открывается с горы Игельдо. Специально по случаю культурного года в Сан-Себастьяне по Стране Басков для туристов проложен новый пешеходный маршрут из 32 этапов. Вдоль этого пути путешественников ожидают на привалах инсталляции и перформансы.