В соучастии в убийстве трех тысяч человек обвиняется...
14 августа 2003 г.
С жаркой дискуссии между представителями обвинения и защиты начался в четверг в Гамбурге процесс против 30-летнего марокканца Абдельгани Мзуди. В связи с трагическими событиями 11 сентября 2001 года в США, немецкая федеральная прокуратура вменяет Мзуди в вину соучастие в убийстве более 3000 человек и членство в террористической организации.
По убеждению прокурора Матиаса Крауса, студент из Марокко входил в террористическую группу под руководством Мухаммеда Атты, который впоследствии лично сидел за штурвалом авиалайнера, протаранившего одну из башен Всемирного торгового центра. По версии обвинения, Абдельгани Мзуди был представителем террористов в Гамбурге, решал для них транспортные, финансовые и жилищные проблемы, позволяя им тем самым без помех готовить теракты.
В зале суда террорист "смущенно улыбался"
Из Гамбурга передает корреспондент радио "Дойчландфунк" Бернард Нординг:
"Около 70 журналистов присутствовали на открытии процесса в специально оборудованном с учетом всех мер безопасности здании гамбургского верховного земельного суда. Абдельгани Мзуди вошел в зал, смущенно улыбаясь. Невысокого роста, стройный молодой человек с черной бородой сразу же отказался давать показания, ограничившись предоставлением данных о себе лично. Он рассказал суду, что родился и вырос в религиозной исламской семье в Марокко, после окончания школы в 1993 году изучал немецкий язык в Бохуме и Мюнстере, а с 1995 года приступил к учебе в одном из гамбургских ВУЗов по специальности "электротехника". Кстати, помимо прочего, он подрабатывал в Гамбурге на сортировке багажа в местном аэропорту. Федеральный прокурор Вальтер Хембергер обвинил Абдельгани Мзуди, в том, что он, начиная с лета 1999 года и до трагических событий 11-го сентября 2001 года, являлся членом криминального сообщества, которое планировало совершать убийства и другие преступления. Гамбургская организация, по утверждению представителей обвинения, была тесно связана с международной сетью исламских террористов, в частности, с "Аль-Каидой". В одном из тренировочных лагерей под Кандагаром в Афганистане марроканец вел переговоры о технической поддержке с представителями "Аль Каиды". В ходе последующей подготовки терактов, преступники получали через Мзуди уже в Германии крупные суммы денег. Кроме того, он нанимал для них конспиративные квартиры, а также оплачивал их счета и страховые взносы. Таким образом, Мзуди помогал скрыть истинное местонахождение террористов в Гамбурге".
Защитники – за оправдание по всем пунктам
Федеральный прокурор Матиас Краус заявил, что Мзуди разделял и поддерживал фундаменталистскую идеологию гамбургской террористической группы. "Эти люди отвергали западное общество и его систему ценностей и демонстрировали ярко выраженный антиамериканский и антисемитский настрой", - подчеркнул прокурор. Однако адвокаты Мзуди резко возражают против такой аргументации. Они стремятся доказать, что обвинение в корне неверно трактует поведение людей – выходцев из совершенно иной культурной среды. Бернард Нординг:
"Представители защиты стремятся добиться оправдания Абдельгани Мзуди по всем пунктам обвинения. "Имеющиеся улики недостаточны", - утверждает адвокат Гюль Пинар. "Есть основания опасаться, что обвинение в соучастии в убийстве суд может принять как само собой разумеющееся и мой подзащитный будет осужден лишь на основании недоказанных подозрений", - подчеркнула она. Кроме того, защитники Мзуди считают, что им было предоставлено недостаточно времени для того, чтобы ознакомиться со 130 томами уголовного дела, направленными в суд прокуратурой. Гюль Пинар отметила, что многие факты, на основании которых прокуратура выстраивает обвинение против марокканца, означают в среде арабских студентов не более чем само собой разумеющуюся дружескую услугу. К примеру, предоставление заговорщикам жилья в Гамбурге можно вменить в вину подсудимому только в случае, если он к этому моменту уже знал о готовящихся терактах. А это, по мнению защиты, не соответствует действительности".
Судебное заседание продолжится в пятницу. В этот день будут допрошены первые двое из 125 свидетелей. Затем суд ещё раз заслушает представителей защиты и обвинения с их аргументацией, после чего начнется непосредственное разбирательство.
Людвиг Гибельгаус, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА