Германия выплатила компенсацию родственникам афганки и двух ее детей, которые были убиты по неосторожности солдатами бундесвера на прошлой неделе. Как заявил представитель министерства обороны ФРГ, это было сделано, чтобы предотвратить опасность кровной мести.

Уплата денег - отнюдь не признание вины

Сумма выплаченной компенсации держится в секрете. Известно, однако, что деньги уже вручены. Согласно сообщениям, представители германской миссии по восстановлению инфраструктуры в городе Кундуз на севере Афганистана при посредничестве лидера одного из пуштунских племен встретились с братом убитой женщины.

Мирная афганка и двое ее детей были застрелены военнослужащими бундесвера на КПП международного контингента ISAF в окрестностях Кундуза в четверг, 28 августа. Солдаты открыли огонь по их внедорожнику, поскольку тот не реагировал на приказы остановиться.

Представитель министерства обороны ФРГ подчеркнул, что выплата компенсации отнюдь не означает факта признания вины. Прокуратура в настоящее время расследует этот инцидент, Насколько далеко продвинулось следствие, представитель не уточнил, отметив лишь, что вопрос о выдвижении обвинений против солдат, замешанных в эту трагедию, не поднимался.

Глава немецкой миссии по восстановлению в Кундузе уволен

Министерство обороны ФРГ также подтвердило, что глава миссии по восстановлению инфраструктуры в Кундузе (PRT) полковник Кристиан Майер (Christian Meyer) уволен. Причина - утрата доверия к нему со стороны его начальника - командующего немецким контингентом ISAF на севере Афганистана - бригадного генерала Юргена Вайгта (Jürgen Weigt).

В среду, 3 сентября, министерство обороны опровергло утверждение Союза военнослужащих бундесвера о том, что операция в Афганистане - это на самом деле война. Представитель министерства выразил мнение, что надо скорее говорить о кризисной обстановке, в которой приходится и воевать. (ср)