1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Афиша культурных событий

28 февраля 2012 г.

В марте в Германии - театральный и литературный фестивали, Лейпцигская книжная ярмарка, международный конкурс блогов и сетевых сообществ, другие яркие события.

Елена Фишер
Елена ФишерФото: dapd

В культурной жизни Германии наступление весны знаменуется целым рядом событий, которых ждут и любители литературы, и поклонники театра, и фанаты музыки, и блогеры.

Фестиваль авторского театра в Берлине

С 1-го по 11-е марта в знаменитом берлинском театре Schaubühneпройдет Международный фестиваль новой драматургии (Internationale Neue Dramatik, F.I.N.D.). Постановщики и драматурги со всего мира принимают участие в этом марафоне.

Среди них - молодой российский автор Михаил Дурненков, представляющий адаптированную им на современный лад драму "Фрекен Жюли" шведского писателя Августа Стринберга. Спектакль, действие которого происходит в России, поставил немецкий режиссер Томас Остермайер (Thomas Ostermeier). Он идет на русском языке, но сопровождается субтитрами на немецком и английском. В нем заняты артисты московского Государственного театра наций.

"Африканские повести по Шекспиру", - так называется спектакль, который привозит в Берлин Новый театр из Варшавы. Он сделан по мотивам произведений южноафриканского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе 2003 года Джона Максвелла Кутзее.

Сцена из спектакля "Мужья"Фото: Jan Versweyveld

Одним из главных событий фестиваля станет также пьеса "Мужья", поставленная по одноименному фильму американского режиссера, сценариста и актера Джона Николаса Кассаветиса нидерландским режиссером Иво ван Хове на сцене амстердамского театра Toneelgroep.

Литературный фестиваль в Кельне

Кельнский фестиваль lit.COLOGNE, который будет проходить с 14-го по 24-е марта, считается одним из самых популярных литературных фестивалей Европы. Он проводится уже в двенадцатый раз. Среди тех, кто выступит здесь со своими авторскими чтениями, такие гиганты, как немецкий писатель, лауреат Немецкой литературной премии Ойген Руге (Eugen Ruge) и шведский поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе Томас Транстремер (Tomas Tranströmer).

Гламура этому литературному форуму придаст участие в нем звездных немецких актрис Ирис Бербен (Iris Berben) и Сенты Бергер (Senta Berger). Последняя будет на встрече с читателями читать отрывки из немецкого перевода известной книги воспоминаний Нины Берберовой – писательницы, родившейся и выросшей в России, подруги Горького, Пастернака, Набокова. Приедет в Кельн и знаменитый модельер Карл Лагерфельд (KarlLagerfeld), который поведает о собственных литературных предпочтениях.

В общей сложности, в рамках нынешнего фестиваля lit.COLOGNE пройдут 172 мероприятия.

Лейпцигская книжная ярмарка

Праздник книги ожидает любителей литературы и в Лейпциге. 15 марта здесь открывается трехдневная Международная книжная ярмарка, которая собирает издателей, авторов и книготорговцев со всего мира и является традиционной площадкой как для известных, так и начинающих писателей.

Особое внимание будет уделено в этом году литературе Украины, Беларуси и Польши. Пригласив сюда писателей этих стран, организаторы Лейпцигской книжной ярмарки хотят предоставить им возможность заявить о себе.

На Лейпцигской книжной ярмаркеФото: Sebastian Willnow/dapd

Непременные составляющие этого форума - церемония вручения премии Лейпцигской книжной ярмарки и литературный фестиваль "Лейпциг читает" ("Leipzig liest").

Фестиваль "новой музыки" в Берлине

Особым событием месяца станет фестиваль "новой музыки" MaerzMusik, который проходит 17-25 марта в Берлине. Эта музыка чересчур авангардна? Но позволим себе напомнить: в свое время и признанные гении вроде Баха и Моцарта, а также, скажем, Джими Хендрикса предложили публике музыку, не вписывавшуюся в привычные каноны.

В нынешнем году фестиваль MaerzMusik посвящается американскому композитору Джону Кейджу и немецкому композитору Вольфгангу Риму (Wolfgang Rihm). Кейдж скончался 20 лет назад. В сентябре отмечается 100-летний юбилей композитора, который считается пионером в области нестандартного использования музыкальных инструментов. На фестивале будет исполнен целый ряд его ключевых произведений.

Японский композитор и музыкант Адачи Томоми исполняет посвящение Джону КейджуФото: Naya Collective

Вольфганг Рим - представитель более молодого поколения. 16 марта он отмечает свое 60-летие. Рим входит в число известнейших современных немецких композиторов. На фестивале MaerzMusik-2012 будут представлены как ранние, так и новые произведения композитора.

Франкфуртская музыкальная ярмарка

Тому, кто имеет отношение к созданию музыкальных произведений, а также хочет почерпнуть новую информацию из этой области, 21 марта стоит поехать во Франкфурт-на-Майне. В этот день здесь открывается Музыкальная ярмарка (Musikmesse), собирающая музыкантов, звукорежиссеров, продюсеров, акустиков, осветителей...

А тот, кто приобрел нужные инструменты и пообщался с "нужными людьми", на следующий день может отправиться в Берлин. 22 марта в немецкой столице состоится церемония вручения Echo - самой престижной музыкальной премии в Германии.

Лена Майер-ЛандрутФото: dapd

Среди номинантов - американская певица, танцовщица и композитор Леди Гага, победительница международного конкурса "Евровидение-2010", немецкая певица Лена Майер-Ландрут (Lena Meyer-Landrut), родившаяся в Красноярске популярная исполнительница немецких шлягеров Елена Фишер (Helene Fischer), австрийский певец и композитор Удо Юргенс (Udo Jürgens).

Международный конкурс блогов

Ну, а теперь - о нашем собственном конкурсе. Медиакомпания Deutsche Welleежегодно проводит международный конкурс блогов и сетевых сообществ The BOBs - Deutsche Welle Blog Awards. К участию в нем допускаются ресурсы на 11 языках, в том числе на русском.

До 13 марта 2012 года каждый желающий может зарегистрировать своего кандидата на сайте конкурса - www.thebobs.com. Церемония вручения наград состоится 26 июня в Бонне, на международной конференции Deutsche Welle Global Media Forum.

Авторы: Конни Пауль, Наталия Королева
Редактор: Ефим Шуман

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW