Германия в сентябре: от откровений Будды до пивной кружки
30 августа 2011 г.Осень – пора урожайная во всех отношениях. Календарь культурных мероприятий предлагает самую разнообразную программу на любой вкус: от театральных премьер, экскурсий, встреч с прошлым, новых знакомств, акций по "заглядыванию" в будущее - до народных гуляний.
Озарение Будды вместо индустриализации: фестиваль Рурская Триеннале
Для тех, кто желает познать себя и окунуться в мир окружающих нас (порой судьбоносных) символов и знаков, насыщенная программа фестиваля Рурская Триеннале (Ruhrtriennale) - как раз то, что требуется. До 9 октября 2011 года в помещениях бывших фабрик и заводов Рурского бассейна любители искусства побывают на театральных представлениях, примут участие в дискуссиях и литературных чтениях, познакомятся с новыми фильмами, посетят выставки.
Японские монахи познакомят гостей фестиваля с буддистскими песнопениями, посетители смогут побывать на премьере оперы японского композитора Тосио Хосокавы (Toshio Hosokawa) "Hanjo" в постановке испанского режиссера Каликсто Биейто (Calixto Bieito), а рурский хор Chorwerk Ruhr впервые представит на суд зрителей композицию "Будда в Байройте". Символично и праздничное закрытие Рурской Триеннале: кульминацией фестиваля станет разрушение искусно сооруженной мандалы (символизирующей наш мир, вселенную) из песка, призванной завершить фестивальный цикл и продемонстрировать идею непостоянства всего сущего.
Совершенно очевидно, что Рурская Триеннале пользуется растущей популярностью: на некоторые театральные премьеры (к примеру, на "Макбет" бельгийского режиссера-постановщика Люка Персеваля (Luk Perceval) билетов уже не достать. Правда, возможность перекупить билетик все-таки имеется: обратите внимание на "доску объявлений" официального сайта фестиваля. Но помните и о наказе Будды о том, что жадность, ненависть и ослепление – причины всех бед и страданий.
Писатели всех стран открывают… Берлин!
Нередко поклонники того или иного писателя откровенно разочаровываются, услышав, как кумир читает вслух собственные произведения. Вряд ли нечто подобное сможет произойти во время Международного литературного фестиваля, который пройдет с 7 по 17 сентября в Берлине. Здесь будут представлены книги, еще не доступные широкой публике. Цель устроителей фестиваля – познакомить немецкого читателя (и не только!) с малоизвестными авторами, а также дебютантами, произведения которых впервые увидят свет именно здесь.
Эта концепция пришлась по душе и читателям, и писателям, а берлинский фестиваль составляет теперь более чем достойную конкуренцию кельнскому, гамбургскому и лейпцигскому. Здесь, например, никто не считает зазорным интересоваться детективными романами. Знакомство с многогранностью литературы в век глобализации – девиз фестиваля в Берлине. Особое внимание в этом сезоне будет уделено писателям стран Азии и Океании.
Бонн, Бетховен и музыка будущего?
Он считался странноватым человеком и гениальным композитором. В 1770 в Бонне родился тот, кому суждено было прославить маленький провинциальный городок на весь мир. В 1845 году благодарные и гордые горожане воздвигли в центре Бонна рукотворный памятник мастеру. Это событие положило начало славной традиции – ежегодному музыкальному фестивалю, названному в честь Бетховена (Ludwig van Beethoven). Бетховенский фестиваль собирает ежегодно тысячи поклонников классической музыки.
В память об инициаторе фестиваля (а им был Ференц Лист) в программе сезона 2011 года, проходящего под лозунгом "Музыка будущего", почетное место занимают произведения Листа: им посвящены десять концертов. В исполнении известных музыкантов, среди которых - виртуозная скрипачка Анне-Софи Муттер (Anne-Sophie Mutter) и пианистка Элен Гримо (Hélène Grimaud), произведения великого Бетховена снова прозвучат в концертных залах Бонна. Фестиваль проводится ежегодно, начиная с 1999 года, и в дополнительной рекламе не нуждается. Цифры говорят сами за себя: в прошлом году около 70 тысяч человек стали гостями музыкального праздника на Рейне.
Памятник, откройся!
Ежегодно, начиная с 1993 года, во второе воскресенье сентября по всей Германии "открываются" памятники былых эпох. В остальное время года они скрыты от посторонних глаз. Это - часть общеевропейской программы под названием "Европейские дни памятников" (European Heritage Days), учрежденной Европейским Союзом в 1991 году. На этот раз День открытого памятника (Tag des offenen Denkmals) выпадает на 11 сентября. Он пройдет под девизом "Романтизм, реализм, революция: век XIX". Эпоха, богатая не только историческими событиями, новыми литературными направлениями и философскими идеями, но и вошедшая в историю как век индустриализации и технического прогресса.
Экскурсоводы покажут всем, кого интересует прошлое, фабричные залы, заводские цеха, здания контор, добротные дома фабрикантов и индустриальных магнатов, познакомят с надгробными плитами старинных кладбищ, а также с привидениями замков и роскошных дворцов. И, конечно, расскажут о своей профессии хранителей старины.
"Без границ!": год Германии в Индии
Гельмут Коль (Helmut Kohl)? Да, в Индии его все еще помнят. А вот нынешнего канцлера Германии Ангелу Меркель (Angela Merkel) знают лишь немногие. И это при том, что Германия - самый крупный европейский бизнес-партнер Индии. В этом году даже отмечается юбилей: 60 лет дипломатических отношений между странами. Самое время узнать друг друга поближе. Министерство иностранных дел Германии организовало при поддержке Института имени Гете проведение так называемого "Года Германии", состоящего из целых…15 месяцев(!), который проходит в Индии под девизом "Германия и Индия - без границ!". В программе - конференции, концерты, выставки, праздники в различных крупных городах Индии. В центре внимания - тема развития городов.
Специально для небывалого проекта под названием "Передвижные пространства" (Mobile Space) немецкий архитектор Маркус Хайнсдорф (Markus Heinsdorff) сконструировал специальные павильоны, которые будут установлены в семи индийских городах. В течение десяти дней в этих павильонах посетители будут знакомиться с новыми идеями градоустройства на примере немецких городов-макетов, смогут принять участие в дегустации типичных немецких блюд и напитков.
Пиво из литровой кружки в Мюнхене
Будем честны и признаемся сами себе: культурным мероприятием шумный и многолюдный праздник пива – Oktoberfest – назвать трудно. Хотя любители баварского фольклора с пустыми руками отсюда не уйдут! Вход в нарядно украшенные палатки приветствуется только в фольклорном наряде, особую роль в котором играет фартук дамы. Искусно завязанный бант фартука может означать следующее: "охотно познакомлюсь", "лучше не подходи" или "ты будешь первым"…
Определенным искусством обладают, несомненно, и многочисленные официантки, которые (якобы!) за полторы секунды наливают литровую кружку пива! Такая кружка стоит в этом году почти 9 евро. Несмотря на это, гости праздника с удовольствием распевают песни со старыми, новыми друзьями, да и просто с незнакомцами. Хотите попробовать? Тогда обратите внимание на время проведения октябрьского праздника, который на самом деле всегда начинается уже в сентябре. В этом году Октоберфест пройдет с 17 сентября по 3 октября.
Авторы: Марлиз Шаум / Инга Ваннер
Редактор: Дарья Брянцева