- Господин Лафонтен, какую позицию занимает Левая партия в отношении конфликта на Ближнем Востоке?

- Во-первых, мы требуем немедленного прекращения боевых действий, поскольку мы должны избежать того, чтобы было еще больше погибших и раненых.

Во-вторых, мы требуем от сторон конфликта начать, наконец, уважать международное право. Положение на Ближнем Востоке очень, очень тяжелое, постоянно слышны взаимные обвинения. Но основой для мира должно быть международное право, и все участники конфликта, включая США, Израиль и "Хезболлах" должны следовать ему в будущем, чего они не делали раньше.

В-третьих, мы выступаем за размещение миротворческих сил, причем по обеим сторонам границы, с тем, чтобы они воспринимались как нейтральные войска участниками конфликта.

- Как вы оцениваете позицию правительства ФРГ в этом конфликте?

Правительство Германии, конечно, пытается внести свой вклад в достижение разрядки в конфликте. Однако постоянно существует опасность того, что оно слишком сильно будет ориентироваться на американскую политику, и за это мы его и критикуем. США, как известно, не считаются нейтральным партнером, по крайней мере, в глазах арабского мира. Поэтому и правительство Германии, если оно будет слишком сильно ориентироваться на политику США, не сможет внести решающего вклада в улучшение положения на Ближнем Востоке.

- Считаете ли вы, что эта политика вредит немецким интересам в арабском мире?

Мы считаем, что на первом плане сейчас стоит сохранение жизни людей, которых коснулась эта война. Поэтому вопрос о том, удается нам или нет преследовать наши экономические интересы в той мере, в которой нам этого хотелось бы, является второстепенным.

Я считаю, что политика Германии всегда находится на правильном пути, если все стороны рассматривают ее как партнера, справедливого, нейтрального, партнера, который пытается построить справедливые отношения. Поэтому я считаю, что в этом конфликте на самом деле можно поддерживать хорошие отношения в равной мере и с Израилем, так и с арабским миром. Однако при условии, что к Германии будут относиться как к справедливому партнеру, причем обе стороны.

Большую историческую вину, которую несут немцы за преступления нацистов, нельзя исправить отсутствием нейтральности по отношению к палестинцам или арабам. Напротив, мы тоже несем ответственность за судьбу палестинцев. Поскольку основание государства Израиль и изгнание палестинцев тоже являются следствием преступлений нацистов.

- До какой степени допустимо критиковать Израиль?

- Давая оценку действиям других, следует руководствоваться ясными принципами. К этим четким принципам Левой партии относится и международное право. Только оно может проложить путь к миру на Ближнем Востоке. Поэтому никому не позволительно игнорировать международное право, это касается как Израиля, так и всех других участников конфликта.

- Значительная часть общественности в арабском мире считает, что политика США провалилась. Насколько справедливо это мнение?

- Внешняя политика США на Ближнем Востоке провалилась, поскольку она не была направлена на то, чтобы установить свободу и демократию на Ближнем Востоке или обеспечить возможность проведения свободных выборов, или преследовать другие установленные цели. Политика, напротив, была направлена на то, чтобы обеспечить себе доступ к месторождениям нефти и газа в регионе. Такая политика устарела, поскольку она является продолжением колониализма прошедших времен. Политика, которая по сути своей преследует такие цели, не может стать вкладом в достижение мира.

- Как парламентская оппозиция может повлиять на позицию правительства Германии?

- Оппозиция должна, в первую очередь, критически поддерживать внешнюю политику страны. Это я хочу отметить в первую очередь, поскольку речь идет об интересах страны. С другой стороны, наша задача в равной степени состоит в том, чтобы критиковать внешнюю политику в тех пунктах, где она неправильна. И поэтому я сказал, что правительство Германии не должно слишком уж следовать политике администрации Буша. Потому что правительство Буша из-за своей внешней политики в арабском мире проиграла всякий авторитет и добрую репутацию.

Беседовал Насер Шруф