1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Германия и ЕС помогут завершить "дело жизни" Арафата

11 ноября 2004 г.

Соболезнования в связи с кончиной палестинского лидера и лауреата Нобелевской премии мира Ясира Арафата поступают со всего мира.

"Поворотный пункт" в развитии на Ближнем Востоке.Фото: AP

Политики отмечают историческое значение личности Арафата и особо указывают на его роль как символа надежды для палестинского народа на свое собственное независимое государство в мирном существовании с соседним Израилем.

Канцлер Германии Герхард Шредер (Gerhard Schröder) охарактеризовал кончину Ясира Арафата как "большую потерю" для палестинского народа. Арафат стремился "привести палестинцев к независимости и создать суверенное, жизнеспособное палестинское государство", - говорится в опубликованном в четверг тексте послания, направленном палестинскому премьер-министру Ахмеду Куреи. С сожалением отметил канцлер, что Арафату не суждено было "завершить дело его жизни".

От лица федерального правительства министр иностранных дел Германии Йошка Фишер (Joschka Fischer), который будет присутствовать на торжественной церемонии прощания с Ясиром Арафатом в Каире, пожелал палестинскому народу силы в продвижении по пути к суверенному, независимому и демократическому государству, которое будет мирно сосуществовать с Израилем в пределах признанных границ. Германия будет и впредь способствовать продвижению по этому пути, заверил президент Германии Хорст Кёлер (Horst Köhler), выразив надежду на продолжение миротворческого процесса на Ближнем Востоке и после смерти Ясира Арафата.

Евросоюз обещает поддержку

На траурной церемонии в столице Египта будет присутствовать и представитель Евросоюза по внешней политике и политике безопасности Хавьер Солана. В четверг в Брюсселе он сообщил журналистам, что намерен провести в Каире встречу с палестинским руководством. Солана полагает, что после смерти Арафата мировое сообщество "возможно, с ещё большей решимостью, чем прежде" будет способствовать созданию Палестинского государства. В этом палестинский народ может и впредь рассчитывать на поддержку Европейского Союза, заявил Хавьер Солана.

В лице Арафата палестинцы лишились демократически избранного президента, приверженность которого интересам палестинского народа никогда не вызывала сомнений, заявил в свою очередь, от лица всего Евросоюза Бернард Бот, министр иностранных Нидерландов, исполняющих в настоящее время обязанности председателя ЕС.

Поворотный пункт в урегулировании ближневосточного конфликта

Соболезнования выразил и российский президент Владимир Путин, отметив при этом вклад Арафата в "справедливое дело палестинского народа". Россия, наряду с США, Европейским Союзом и Организацией Объединенных Наций, входит в так называемый "ближневосточный квартет". Однако влияние Москвы на развитие ближневосточного процесса в последние годы заметно сократилось.

Премьер-министр Израиля Ариэль Шарон надеется, что смерть Арафата станет "историческим поворотным пунктом" для Ближнего Востока. Шарон высказал пожелание, что новое палестинское руководство осознает, что, в первую очередь, "война с терроризмом" может привести к прогрессу в отношениях с Израилем и решению проблем". В прошлом Шарон неоднократно называл главу Палестинской национальной администрации "террористом" и "убийцей".

Ясир Арафат будет похоронен в Рамаллахе, в земле, привезенной с Храмовой горы в Иерусалиме. (эв)

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW