1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Германия отмечает 21-ю годовщину воссоединения

3 октября 2011 г.

В Бонне проходят центральные мероприятия, посвященные Дню немецкого единства. Канцлер ФРГ Меркель признала, что и спустя 21 год после воссоединения между востоком и западом страны сохраняются различия.

Бонн
Центральные тржества проходят в БоннеФото: dapd

В Бонне в понедельник, 3 октября, проходят праздничные мероприятия, приуроченные ко Дню германского единства. Одновременно с этим в бывшей столице страны отмечают День федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия, основанной 65 лет назад. Центральными событиям празднеств по случаю Дня германского единства станут праздничное богослужение в боннской церкви Кройцкирхе и торжественное собрание в зале пленарных заседаний бывшего здания бундестага в правительственном квартале на берегу Рейна.

В этих мероприятиях участвуют президент ФРГ Кристиан Вульф (Christian Wulff), канцлер Ангела Меркель (Angela Merkel), другие известные немецкие политики федерального и земельного уровней, общественные деятели. С торжественной речью на собрании выступит председатель Федерального конституционного суда Германии Андреас Фоскуле (Andreas Voßkuhle), сообщает агентство DAPD. Во второй половине дня под лозунгом "Радуйся, Германия!" по центру Бонна пройдет праздничное шествие, в которой примут участие более 70 фольклорных групп из разных федеральных земель ФРГ.

Сотни тысяч гостей праздника

В Бонне появились свои "Бранденбургские ворота"Фото: DW

Для проведения торжеств в Бонне оборудованы около 500 палаток-павильонов, а также десять площадок, на которых в режиме нон-стоп проходят различные концерты и представления. Помимо обширной музыкальной программы, для посетителей праздника подготовлена справочная информация об истории Германии, а желающие могут еще и попробовать блюда традиционной кухни различных регионов ФРГ.

Боннские власти закрыли для транспорта центр города, а также улицы бывшего правительственного квартала, превратив их в пешеходную зону. За первые два дня празднеств по случаю Дня германского единства Бонн посетили уже несколько сотен тысяч туристов.

Восточный и западные земли сильно отличаются друг от друга

Между тем канцлер ФРГ Ангела Меркель (Angela Merkel) признала, что восточные и западные земли Германии даже через 21 год после воссоединения страны "очень сильно отличаются" друг от друга. Об этом глава федерального правительства заявила в своем традиционном еженедельном видеообращении, передает агентство dpa.

Ангела Меркель: Различия между Востоком и Западом пока сохраняютсяФото: dapd

Так, по словам Меркель, из восточных регионов по-прежнему массово уезжает молодежь, уровень рождаемости там ниже, а уровень безработицы - почти вдвое выше, чем в западных землях. Разница ощущается и в уровне благосостояния граждан.

Движение по правильному пути

В то же время канцлер ФРГ подчеркнула, что и восточные, и западные земли продолжают двигаться "по правильному пути" к завершению процесса воссоединения Германии. По словам Ангелы Меркель, граждане страны смотрят на события 1989-1990 годов с большой гордостью и с чувством благодарности. Эти события она назвала "подлинным освобождением в широком смысле этого слова". Воссоединение было бы невозможным, если бы в способность немцев осуществить его не поверили соседи Германии, заявила Меркель.

Агентство dpa особо отмечает то обстоятельство, что очередное видеообращение канцлера ФРГ, на сей раз приуроченное к празднованию Дня германского единства 3 октября, было оформлено в виде интервью Меркель студенту, который родился в 1990 году - в год воссоединения Германии. В ходе беседы Меркель подчеркнула, что она всегда трогательно относится к встречам с представителями молодого поколения, по которым уже нельзя определить, в каких землях - восточных или западных - они росли. "Я уверена, что тем самым наша страна действительно становится единой", - подытожила канцлер ФРГ.

Автор: Маргарита Кальц
Редактор: Геннадий Темненков

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW