1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Немецкий опыт приживается в Беларуси

13 февраля 2012 г.

Сотрудничество немецких и белорусских гражданских инициатив развивается, несмотря на прохладные отношения между Беларусью и Германией на высшем политическом уровне. Программа поддержки Беларуси получит продолжение.

Участники конференции в Минске
Фото: DW

Реализация 42 проектов немецких и белорусских партнерских инициатив - итог трехлетнего пятого этапа Программы поддержки Беларуси "Преодолевая границы", инициированной федеральным правительством Германии. Эта фаза программы завершилась в декабре 2011 года. Ее итоги подвели на конференции "Перспективы социального партнерства", прошедшей 10-11 февраля в Минском Международном образовательном центре имени Йоханнеса Рау (ММОЦ) .

Схема поддержки

Программа поддержки Беларуси реализуется при участии немецкого Федерального министерства по вопросам экономического сотрудничества и развития. Через Международный образовательный центр (IBB) в Дортмунде, который является учредителем ММОЦ, средства передаются немецким партнерам, вовлеченным в проекты с белорусскими коллегами.

Петер Юнге-ВентрупФото: DW

В свою очередь ММОЦ использует средства для повышения уровня компетенции участников белорусских гражданских инициатив, организации их сотрудничества между собой и с госструктурами. Так описал схему взаимодействия в рамках Программы поддержки Беларуси исполнительный директор дортмундского центра IBB Петер Юнге-Вентруп (Peter Junge-Wentrup).

Количество участников измеряется тысячами

Тысячи людей оказались вовлеченными в проекты в рамках действующей с 2002 года Программы поддержки Беларуси, заявил, открывая конференцию, Петер Юнге-Вентруп. За это время было реализовано около 180 проектов. Стержнем программы директор дортмундского центра IBB назвал взаимное доверие и принцип субсидарности - делегирования ответственности структурам гражданского общества за решение проблем, которые не в состоянии решить государство.

Участники конференции в МинскеФото: DW

В немецком бундестаге, по его словам, нет разногласий по поводу продолжения Программы поддержки Беларуси. Ее следующий этап начнется уже осенью 2012 года. На необходимость участия в проектах белорусских государственных и негосударственных структур обратила внимание и руководитель 5-го этапа Программы поддержки Беларуси со стороны правительства ФРГ Астрид Зам (Astrid Sahm).

Встреча друзей - не фигура речи

Два дня участники конференции рассказывали о результатах работы немецко-белорусских партнерских инициатив, планах и препятствиях. Атмосфера встречи друзей - не фигура речи, а реальность, уверена Раиса Синельникова, координатор тематической группы по проектам в социальной сфере в рамках программы поддержки.

Конфликты есть в любом партнерстве, но их преодоление порождает энергию для кооперации на новом, более высоком уровне, замечает Герберт Вольхютер (Herbert Wohlhuter), представитель Международного образовательного центра в Дортмунде.

Сотрудничество "без кукиша в кармане"

Немецкая программа поддержки Беларуси давно не воспринимается как инородная, даже чиновники не относятся к ней с опаской, как прежде, делится наблюдением исполнительный директор Международной ассоциации менеджмента недвижимости Геннадий Каленов. Он уверен: это сотрудничество - "без кукиша в кармане", немецкие партнеры искренне желают, чтобы Беларусь успешно развивалась.

Важным Каленову представляется изменение ситуации в партнерских отношениях. Раньше, по его словам, белорусы были ведомые, а теперь немцы готовы изучать результаты их работы. На конференции Геннадий Каленов рассказал о немецком опыте управления недвижимостью - жилищно-строительная компания проектирует, строит, владеет жилым домом и управляет им.

Ответы на вопросы - в реализованных проектах

Примечательно, что каждый выступавший на конференции называл направление, в котором он работает, приоритетным. Реализованные в рамках программы поддержки готовые проекты и рекомендации для потенциальных участников гражданских инициатив дают ответы на вопросы в самых разных сферах.

Макет-проект "экологически чистого" домаФото: DW

Как сделать агроусадьбу местом для отдыха и показать городским детям, что помидоры растут не на деревьях? Как собирать мусор для переработки и не покупать лишнего, сократив количество выбрасываемого? Как превратить назойливого жалобщика в инициатора проекта? Как разработать методичку для работы с пожилыми людьми или детьми с физическими ограничениями?

Нет отбоя от желающих прослушать курсы по энергосбережению, которые читают для взрослых в минской гимназии №19, утверждает ее директор Анатолий Муравьев. Его коллеги-участники разных немецко-белорусских партнерских инициатив подтверждают заинтересованность и готовность белорусов перенимать немецкий опыт и открывать для себя новые возможности.

Милосердие в рамках закона

"Я не представляю, как бы мы жили сегодня, если бы не встреча с Беньямином Брауном из Свободной евангелической общины Берлин-Кёпеник", - говорит Наталья Амплеева из Белорусской ассоциации помощи детям-инвалидам и молодым инвалидам. Вместе с коллегами она организовала мастерскую для своего сына и предприятие "АртИдея", в котором 83 процента занятых - инвалиды.

Немецкий опыт невозможно копировать в Беларуси в силу разницы менталитета и законов, констатирует Беньямин Браун. Активисты белорусских организаций помощи инвалидам говорят о необходимости менять законы, чтобы бизнесу было выгодно вовлекать инвалидов в работу, и чтобы поддержать созданные большими усилиями предприятия. "Инвалидам нужен не бесплатный суп, а возможность зарабатывать и не чувствовать себя отверженными", - говорит Наталья Амплеева. Ее коллега Елена Титова, мать ребенка с ограниченными возможностями, замечает: "Мы научились видеть не диагнозы наших детей, а жить с ними с радостью".

В свою очередь представитель Международного образовательного центра в Дортмунде Герберт Вольхютер высказал пожелание белорусским госструктурам не облагать налогами пожертвования немецких граждан, направляемые на реализацию проектов в Беларуси.

Автор: Елена Данейко, Минск
Редактор: Сергей Гуща

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW