1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Глава ЕЦБ получил премию имени Карла Великого

2 июня 2011 г.

В Ахене вручена премия имени Карла Великого. Лауреатом 2011 года стал глава ЕЦБ Жан-Клод Трише. А в центре внимания уже во второй раз - евро.

Жан-Клод Трише
Жан-Клод ТришеФото: picture alliance / dpa

В четверг, 2 июня, глава Европейского центробанка Жан-Клод Трише принял в Ахене одну из самых престижных наград - премию имени Карла Великого. Церемония вручения прошла, по традиции, в Коронационном зале ахенской ратуши. С приветственной речью выступил глава Еврокомиссии Жозе Мануэл Баррозу.

Премия главе ЕЦБ и евро

"Спасите евро!" - именно этот девиз стал главным посланием вручения главе ЕЦБ премии имени Карла Великого, которую присуждают за особые заслуги в становлении единой Европы. Имя главного финансиста Евросоюза многие ассоциируют со стабильностью еврозоны. Жан-Клоду Трише уже удалось спасти евро в самый разгар мирового финансового кризиса и во времена высокой государственной задолженности некоторых стран. Фигура главы ЕЦБ символизирует стабильность европейской валюты и валютного союза в целом, а также сохранение здоровой конкуренции.

Спасательный якорь

Совет по присуждению премии отметил выдающуюся роль главы ЕЦБ, сумевшего вселить в европейцев доверие к единой европейской валюте. "Якорь стабильности в бушующем море", - так француз назвал евро.

Уже во второй раз евро удостаивают внимания. В 2002 году премия в Ахене была вручена единой валюте, символизирующей общие заслуги Евросоюза. Спустя девять лет евро - снова в центре внимания, но на сей раз поводом скорее стало пошатнувшееся доверие. Три государства еврозоны - Греция, Португалия и Ирландия - обратились за помощью к Евросоюзу. Но мысль о выходе из зоны евро стран, имеющих высокую государственную задолженность, Жан-Клод Трише назвал "абсурдом".

Надежда на спасение

Француз верит в евро и вселяет эту уверенность в других. Ведь, как заявила канцлер ФРГ Ангела Меркель (Angela Merkel) в приветственной речи во время вручения премии имени Карла Великого в 2010 году премьер-министру Польши Дональду Туску, "рухнет евро - рухнет Европа". Поэтому нынешнее вручение - это не только награда Жан-Клоду Трише за его заслуги, но и обращение к следующему "спасателю" евро.

В октябре Трише передаст свой пост преемнику. И тогда уже "спасением евро" займется 63-летний председатель Банка Италии Марио Драги, который был выдвинут на пост главы Европейского центрального банка на встрече министров финансов стран еврозоны в Брюсселе.

Автор: Марина Борисова
Редактор: Сергей Гуща

В 2010 году лауреатом стал премьер-министр Польши Дональд ТускФото: DW
Спасение евро - миссия ЕЦБФото: Fotolia/Fantasista
Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW