1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Глава немецкого МИД предложил помощь Японии

2 апреля 2011 г.

Глава немецкого МИД прилетел в Японию с "визитом солидарности". Германия обещает пострадавшей от землетрясения стране помощь, но "не будет ее навязывать". Между тем половина живущих в Японии немцев уже покинули страну.

Вестервелле и Мацумото
Вестервелле и МацумотоФото: AP

Министр иностранных дел Германии Гидо Вестервелле (Guido Westerwelle), прилетев в субботу с краткосрочным визитом в Японию, обратился к жителям островов со словами солидарности и участия, сообщает агентство dpa. "Мы хотим показать Японии, что в эти тяжелые времена у нее есть друзья в Европе", - заявил министр. Напомним, что со дня разрушительного землетрясения прошло немногим больше трех недель.

Немецкие роботы на АЭС

Встретившись со своим японским коллегой Такэаки Мацумото, Гидо Вестервелле призвал к скорейшему заключению договора о свободной торговле между Японией и Евросоюзом, который особенно необходим "перед лицом катастрофы". Кроме того, передает японское информационное агентство "Киодо", Вестервелле заявил о готовности Германии поставить роботов для восстановительных работ на АЭС Фукусима. Японский министр в свою очередь пообещал "большей прозрачности" в расследовании аварии на атомной станции.

Между тем число граждан Германии, живущих в Японии - обычно это около 10 тысяч человек - за последние две недели уменьшилось вдвое. Большая часть сотрудников немецкого посольства переехала из Токио в Осаку. Министерство иностранных дел Германии рекомендует немцам временно покинуть Токио, несмотря на "отсутствие непосредственной опасности".

Уважение к Японии

"Мы предложили помощь, но не станем навязывать ее, - заявил министр по сообщению агентства DAPD. - Мы испытываем уважение к тому, что японцам важно устранить последствия собственными руками". Европейский Союз переправил в Японию около 220 тонн гуманитарной помощи - в том числе одеяла, матрасы, спальные мешки, продовольствие, питьевую воду. Немецкие благотворительные организации собрали пожертвований на 17 миллионов евро. Немецкие компании предлагают миллионные проекты по восстановлению инфраструктуры страны.

В воскресение Гидо Вестервелле, испытывающий на данный момент серьезный кризис доверия как в своей партии, так и со стороны граждан Германии, недовольных его деятельностью на посту министра, вернется в Берлин. Там ему, согласно мнению аналитиков, предстоит погрузиться в непростую внутриполитическую борьбу.

Автор: Дмитрий Вачедин
Редактор: Вадим Шаталин

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW