Французская газета "Фигаро" пишет о реакции мусульман-европейцев на эти на карикатуры:

В Лондоне исламские радикалы держали в руках плакаты, на которых было написано: "11 сентября для Европы еще наступит " или "Смерть всем, кто оскорбляет ислам". Но почему не слышно возмущения умеренных мусульман? Европейские приверженцы ислама, которые совершенно обоснованно чувствуют себя оскорбленными, в большинстве своем не вышли на улицы. Но в то же время они и не пытались дистанцироваться от антизападных лозунгов и призывов к джихаду. Различие культур бросается в глаза. В том числе и в Европе, где многие иммигранты стремятся жить по законам своей религии.

Британская газета "Гардиан":

Неужели так сложно понять, что в исламе, оскорбляя пророка, вы покушаетесь на самое святое? Мусульмане реагируют на это так же, как европейцы на отрицание Холокоста. Если бы свобода слова на Западе на самом деле была абсолютно неприкосновенной, тогда следовало бы ожидать протестов против запрета на отрицание Холокоста, а также против законов, предусматривающих наказание за разжигание расовой ненависти. Те люди, которые защищают публикацию оскорбительных карикатур на пророка Мухаммеда и при этом ссылаются на свободу слова, практически имеют в виду, что их ценности важнее ценностей мусульман. Карикатуры имеют больше общего со страхом перед исламом и разжиганием ненависти и расизма, чем со свободой мнения.

Французская газета "Круа":

Можно только порадоваться готовности датчан исправить ошибку, последствия которой нельзя было однозначно оценить. Извинения "Юлландс-постен" перед мусульманами делают честь датской газете. Она объявила себя ответственной за последствия публикации. Газета отметила, что причиной возникшего недопонимания стали культурные различия. Это стремление к улаживанию конфликта, возможно, будет способствовать поиску путей его разрешения. И речь идет не только о СМИ. Каждый политик, представитель той или иной религии, общественный деятель мог бы способствовать тому, чтобы особенности религии стали более понятными. Вера определяет существование миллионов людей. Но она остается чужой для тех, кто ее не разделяет.

Обзор печати подготовил Роман Шель