1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Господин Путин, а не перегибаешь ли ты палку?

21 декабря 2004 г.

По случаю начавшихся в понедельник 20 декабря в Гамбурге германо-российских межправительственных консультаций немецкая печать комментирует отношения между ФРГ и Россией.


Газета "Хандельсблат", в частности, пишет:

По какому пути идет Россия при Путине? Отклоняется ли она от демократической цели? И как относится Запад к России? Число провинностей достигло такого масштаба, что уже просто смешно говорить о прискорбных единичных случаях.

А призывы к стабильности напоминают о советских временах… Тогда также говорили о стабильности и подчиняли ей все – стабильность ради того, чтобы не нарушить поставки энергоносителей, стабильность ради поддержки торговые отношения, стабильность ради того, чтобы не подвергать риску выезд российских немцев.

Может ли это действительно быть критерием в отношениях с соседом, который является членом Совета Европы, ОБСЕ и поддерживает тесные связи с ЕС? Ответ однозначный - нет. Возможно, канцлер и верит в то, что умеренный тон и комплименты в адрес Путина могут достичь многого. Но другие требуют решительной и полногласной критики.

Тему продолжает газета "Тюрингер альгемайне":

Канцлера часто обвиняют в излишней осмотрительности - когда речь заходит о вещах, которые в России истолковываются иначе. Ведь то, что он сейчас вновь заключил в объятия президента Путина, не дает Москве оснований всерьез относиться к критике Запада. Слишком уж откровенно в мире, особенно в Германии, признают, что зависимость других стран от российских нефти и газа является основным козырем Москвы.

После этого напрашивается мысль, не связана ли новая гонка ядерных вооружений каким-то образом с тем, что Шредер все приукрашивает и приглашает Путина на свой день рождения в частном кругу, переходя в общении с ним на "ты"?

Конечно, Путину хотелось бы, чтобы никто больше не осмеливался упрекать его в терроризировании чеченских граждан или в одиозном уничтожении ЮКОСа. Пользуясь ореолом демократа на Западе, Путину удалось заткнуть рот практически всем средствам массовой информации у себя дома.

Газета "Осттюрингер цайтунг" пишет:

В политике Германии по отношению к России неуместна ни расплывчатая смена курса, ни бессмысленная критика. Развитие сотрудничества как на экономическом, так и на политическом поприще – это, похоже, единственный путь к успеху.

В России вряд ли можно быстрыми темпами развить демократическое общество по западному образцу. Однако эта страна утвердилась бы на мировой арене независимо от отношений с ФРГ. Однако в рамках сотрудничества, считает лидер "зеленых" Бютикофер, можно затронуть и требующие критики аспекты российской политики. Причем, не только можно, но и нужно.

Тему продолжает газета "Брауншвейгер цайтунг":

Остается надеяться, что мужская дружба не приведет к тому, что та или иная проблема будет исключена из обсуждения или положена под сукно.

Качество отношений между государствами измеряется не тем, как относятся друг к другу их руководители. Последнее лишь надстройка. Тон же должен задавать базис, а над ним еще следует поработать – путем более тесного политического сотрудничества, развития экономических связей, расширения молодежных обменов…

Газета "Вестфален-Блат" иронизирует по поводу ЮКОСа:

Почему, господин Владимир Путин, ты не устроил аукцион по продаже "Юганскнефтегаза" в Большом театре? Тогда бы никому не пришло в голову, что это шоу должно иметь реальную основу. Теперь же, отец-президент, все ломают голову над тем, кто же этот странный покупатель с Байкала. И почему твой любимый концерн "Газпром" не сделал ни одной ставки. Господин Путин, загадывать народу загадки бывает иногда полезно. Но мне кажется, что ты перегибаешь палку.

Обзор подготовила Мария Копыленко.

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW