"Символ немецкой литературы"

По мнению президента Германии Хорста Кёлера (Horst Köhler), Гюнтер Грасс "является самым известным писателем Германии, который стал символом современной немецкой литературы". Произведения Грасса способствовали создания нового имиджа и восстановлению авторитета литературы Германии после падения "третьего рейха" и окончания Второй мировой войны, считает глава правительства Германии.

"Голос политика"

Канцлер ФРГ Ангела Меркель (Angela Merkel) в своем поздравлении в адрес Гюнтера Грасса подчеркнула многообразие творческого наследия "писателя, ваятеля и художника", который проявил себя как социально активный член немецкого общества. Голос Грасса в политических дискуссиях всегда громко и отчетливо слышен, заметила Меркель.

"Наше "я"

В своей поздравительной телеграмме в адрес писателя председатель бундестага Норберт Ламмерт (Norbert Lammert) определил литературные произведения Гюнтера Грасса как "значительный вклад в становление и развитие демократической культуры" народа, способного помнить о прошлом. "Герои его романов, - подчеркнул Ламмерт, - являются частью нашего "я". В них живут опыт и переживания военного и послевоенного поколений". (ак)