"С чувством глубокого изумления" – немецкий читающий мир продолжает даваться диву по поводу возбуждения Московской прокуратурой уголовного дела против писателя Владимира Сорокина

"Броненосец" и другие – немецкая кинопромышленность дотирует реставрацию классических лент прошлого

"Неизвестный Телеман" – первое открытие в возвращённом Германии Украиной баховском архиве

Возбуждение Московской прокуратурой уголовного дела против писателя Владимира Сорокина в соответствии со статьёй 242 Уголовного кодекса Российской Федерации (распространение текстов порнографического содержания) вызвало глубокое недоумение в среде немецких интеллектуалов. Как и предыдущие акции "путинского комсомола", организации "Идущие вместе" - а видимо, именно к ряду их свершений следует относить и атаку против Сорокина, - эта акция вызывает особенно в Германии недвусмысленные исторические ассоциации. Комментируя противосорокинскую акцию, немецкие газеты отмечают своевременную реакцию государственных структур (напомню, что антипорноглафический раж Замоскворецкой прокуратуры осудили и министр культуры Швыдкой, и представители администрации президента России). Однако вполне справедливо указывают немецкие публицисты и на весьма вялую реакцию со стороны общественных и правозащитных организаций. "Даже бывший диссиденты не распознали обвинение, выдвинутое против Сорокина, как попытку запалить фитиль к политической пороховой бочке", - пишет газета "Зюддойче цайтунг". Напомню, что Владимир Сорокин входит в пятёрку самых известных и издаваемых в Германии современных российских писателей. На немецком языке опубликованы такие произведения Сорокина как "Очередь", "Обелиск", "Тридцатая любовь Марины", "Сердца четырёх", "Голубое сало". "Месяц в Дахау" неоднократно ставился в немецких театрах.

В Баховском архиве, который, после многих лет в статусе "трофейного искусства" и длительных переговоров и проволочек, был несколько месяцев назад возвращён Украиной Германии, сделаны первые открытия: среди сотен тысяч нотных страниц обнаружена партитура неизвестной до сих пор оперы немецкого композитора, современника Баха, Георга Филиппа Телемана. Одноактовая придворная опера под названием "Пастораль" была найдена исследователями творчества Телемана Петером Хутом и Рашидом Пега. Весьма вероятно, что гигантский и по-прежнему слабоисследованный архив, доступный сегодня исследователям из разных стран, таит в себе ещё немало "открытий чудных".

Гёте возглавляет список писателей, наиболее популярных у немецких выпускников. Ученики старших классов немецких гимназий имеют право самостоятельно выбирать произведения, которые они изучают в рамках курса классической литературы. На первом месте по Германии – "Фауст" и "Страдания юного Вертера" Иоганна Вольфганга фон Гёте. За ними следуют "Галилео Галилей" Бертольта Брехта и "Хомо Фабер" Макса Фриша.

Скандалы

Семь женщин из Германии, Австрии и США, самостоятельно рукоположившие себя недавно в "священницы" римско-католической церкви, не намерены сдаваться, несмотря на угрозу быть отлучёнными от церкви официальным Ватиканом. По их мнению, их действие не противоречит устоям и принципам католицизма. Тем временем, одна из самых влиятельных фигур католической церкви, немецкий кардинал Йозеф Ратцингер, заявил, что раскольницы будут исторгнуты из лона церкви, если незамедлительно не откажутся от претензий на сан и не извинятся за своё дерзкое самозванство. Замечу, что протестантской церкви женщины священники – далеко не редкость.

Тем временем, другой мужской бастион – унивеситетская иерархия, - дрогнул перед напором прекрасного пола. Согласно статистике, сегодня профессорские должности в немецких университетах занимают 4157 женщин – почти в два раза больше, чем ещё десять лет назад.

Выставки

Их, как и всегда летом, немало. В Дюссельдорфе открылась крупнейшая за последние годы экспозиция Хуана Миро – радикального сюрреалиста и любимца производителей дешёвых постеров.

Одновременно в городке Амберг в земле Пфальц открылась выставка гравюр великого испанца Франсиско Гойи. В Берлине же, в выставочном зале имени Мартина Гропиуса, стартовало представительное шоу, посвящённая новой волне немецкой архитектуры. Подробнее – в выпусках радиожурнала "Культура".

Основанный всего три месяца назад Федеральный фонд культуры уже обнародовал свои планы на ближайший год. Рассчитанный на целевую поддержку отдельных проектов, фонд, в частности, финансирует специальную восточноевропейскую программу. Одно из первоочередных мероприятий – реставрация классической ленты Сергея Эйзенштейна "Броненосец Потёмкин". Фильм, на восстановление которого выделено свыше 160 тысяч евро, будет показан на ближайшем кинофестивале Берлинале.

Анастасия Рахманова, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА