1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Демократии на Украине нужно предоставить шанс

3 декабря 2004 г.

"Выборы на Украине должны состояться в ближайший месяц, в любом случае не позднее православного праздника Рождества", - заявил в интервью "Немецкой волне" Эльмар Брок, член делегации Европарламента, посетившей Украину.

Эльмар БрокФото: Presse

Эльмар Брок (Elmar Brok) – сопредседатель делегации Европейского парламента, посетившей Украину на нынешней неделе. В Европарламенте Брок представляет Христианско-демократический союз (ХДС), находящийся в Германии в оппозиции красно-зеленой коалиции.

- Удалось ли делегации Европарламента в ходе визита на Украину достичь всего, что она намеревалась достичь?

- Нет. Но, как уже сейчас ясно, обе стороны на Украине признают, что второй тур президентских выборов был обманом избирателей, и что у населения Украины должен быть шанс высказаться повторно. Сейчас борьба идёт лишь за условия, на которых всё это должно проходить. Нельзя допустить того, чтобы вся процедура повторилась целиком с самого начала, и у президента Украины Кучмы появилось пространство для манёвра, а оппозиционный кандидат Ющенко из-за процедурных трюков и проволочек оказался в трудном положении.

- Госдума России расценила посреднические усилия европейских структур, в частности Европарламента, в конфликте на Украине как "деструктивное вмешательство извне в развитие ситуации". Что вы скажете по этому поводу?

- Я считаю, при нынешней системе мирового порядка следует предоставить демократии шанс и не позволить государственной власти злоупотребить своими возможностями, чтобы причинить ущерб этой демократии. Поэтому важно, чтобы сейчас большинство населения Украины смогло заявить о собственной воле. А считать это вмешательством - значит мыслить по-старому.

- Некоторые обозреватели в связи с развитием событий на Украине ведут речь об угрозе новой "холодной войны". Существует ли такая угроза в действительности?

- Я опасаюсь, что здесь имеет место попытка реализовать сценарий, порождённый старым, имперским мышлением России, и что мы отходим от тех идеалов, которые с 1990 года постепенно воплощались на практике в Европе. Каждый народ имеет право на самоопределение, и его соседи не должны влиять на это право.

- Когда, по-вашему, будет урегулирован политический кризис на Украине?

- Он будет урегулирован в тот день, когда станет ясно, что населению удалось выразить свою волю путём выборов, проходивших честно и без нарушений. Это означает - по возможности - повторное проведение второго тура.

- Но сколько конкретно ещё придётся ждать этого дня?

- Это должно произойти в ближайшие четыре недели. По возможности - ещё в нынешнем году, но в любом случае не позднее православного праздника Рождества.

Интервью вёл Сергей Вильгельм

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW