1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Депутаты и Еврокомиссия: провалят или нет?

27 октября 2004 г.

Если депутаты откажут в поддержке новым европейским комиссарам, то голосование по составу Еврокомиссии в среду 27 октября создаст правовой прецедент в истории ЕС.

Буттильоне и Баррозу: что делать с ''голубыми" и женщинами?Фото: AP

Один за всех и все за одного

При таком стечении обстоятельств уже утвержденный на своем посту председатель Еврокомиссии Жозе Мануэль Баррозу останется один, без своих "министров". Что делать в таких случаях дальше, сказать трудно: в ЕС нет детально прописанных механизмов, которые должны быть запущены при возникновении такой ситуации. Не исключено, что голосование закончится именно однозначным "нет", так как большинство парламентариев не устраивает кандидатура номинированного Италией комиссара Рокко Буттильоне. Но голосовать им предстоит "за" или "против" всей Комиссии, а не по отдельным должностям в её составе. Сказать "нет" Буттильоне можно, отвергнув всю новую Еврокомиссию. Депутаты недовольны и некоторыми другими назначениями. Они указывают на сомнения в профессиональной пригодности ещё двух-трёх откомандированных в Брюссель политиков из 25 стран расширившегося Евросоюза.

Что будет, если Буттильоне будет отвечать за однополые браки? (На фото - свадьба в Германии).Фото: AP

Не на месте

Консервативный католик Буттильоне, в компетенцию которого должны входить вопросы внутренней политики и юстиции, называет гомосексуализм "грехом". Он считает также, что женщина должна заниматься исключительно воспитанием детей и быть благодарной мужчине за опеку и заботу. В связи с этим депутаты предложили Баррозу поручить Буттильоне другой фронт работы, не связанный с правами человека и юстицией. Однако новый глава Еврокомиссии ответил отказом и подтвердил его в очередной раз накануне голосования.

Перетасовка кадров, по мнению Баррозу, "спровоцировала бы ещё больше проблем" в отношениях между европейскими органами власти. Вместе с тем, он пообещал взять борьбу с дискриминацией в ЕС под свой личный контроль и добиться проведения необходимых законодательных изменений.

ЕврокомиссияФото: Audiovisual Library European Commission

Заменить можно всегда

Критику в адрес номинированных комиссаров Баррозу считает преждевременной. "Вот когда они перестанут справляться со своими обязанностями, - заявил он в Страсбурге, - тогда можно и ставить вопрос об их замене". А уж это, отметил он, можно сделать в любой момент. Упорство португальца, которого на его родине называют "каменным окунем", вызывает раздражение среди представителей практически всех парламентских фракций, за исключением консерваторов, лагерь которых он и представляет. Нежелание Баррозу считаться с мнением парламентариев лишает их мотивации выразить доверие новой Еврокомиссии, заключил председатель фракции социалистов в Страсбурге Мартин Шульц (Martin Schulz) /СДПГ/.

Большинство "против"

Против Еврокомиссии намерены голосовать в среду либералы, "зелёные", левые и евроскептики. Но предсказать исход голосования очень трудно, потому что депутаты Европарламента не скованы фракционной дисциплиной. По мнению французской газеты "Фигаро", против Баррозу и его команды проголосуют 340 парламентариев, "за" - 315. Глава крупнейшей в парламенте фракции европейских консервативных партий Ханс-Герт Пёттеринг (Hans-Gert Pöttering) /ХДС/ предостерег в унисон с самим Баррозу, что в случае провала голосования Европа окажется в серьёзном кризисе. Особенно он указал на намеченное подписание Европейской Конституции, которое должно состояться 29 октября.

Поименное голосование

Депутаты Европейского парламента, между тем, идут на поименное голосование с чувством удовлетворения. Как сформулировал один парламентарий, "наконец-то и о нас вспомнили". Глава фракции "зелёных" Даниэль Кон-Бендит (Daniel Cohn-Bendit) сообщил, что правительства многих стран "в последнюю минуту пытаются оказать давление на формально независимых депутатов в Страсбурге". По его словам, Баррозу ведет себя как зарвавшийся дирижер странного оркестра, в котором никто не в состоянии взять правильную ноту.

При негативном исходе голосования свои обязанности до разрешения кризиса будет исполнять нынешняя Комиссия ЕС под руководством Романо Проди. (эв)

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW