1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Friedensdorf дает возможность детям пройти лечение в Германии

22 февраля 2012 г.

В рамках проекта, осуществляемого международной благотворительной организацией Friedensdorf International, ежегодно в Германию на лечение приезжают сотни ребятишек, в том числе из бывших советских республик.

Один ребенок везет другого - в инвалидной коляске
Дети из "деревни мира" - FriedensdorfФото: DW

Окраина Оберхаузена - небольшого городка в земле Северный Рейн-Вестфалия. Здесь находится Friedensdorf, что в переводе с немецкого означает "деревня мира". Это место, где встречаются сотни детишек из разных стран мира, которые ежегодно приезжают в Германию на лечение в рамках проектов, осуществляемых благотворительной организацией Friedensdorf International.

Ряд двухэтажных белых домиков с мансардами. В них расположен реабилитационный центр, спальные корпуса, столовая и администрация. Неподалеку - детская площадка, где играют пятеро мальчишек. Двое из них - на костылях, один - в инвалидной коляске.

Шанс на выздоровление

Дети вскоре уходят - настало время принимать процедуры, а потом обед. В реабилитационном центре сегодня маленьких пациентов осматривает врач Мохаммед Али Харири – в прошлом хирург и терапевт, а сейчас пенсионер, который свое свободное время посвящает детям из Фриденсдорфа. Али Харири знает, что его маленькие пациенты нуждаются в особом внимании: без семьи, без знания языка - им зачастую сложно объяснить, что их беспокоит.

Жители "деревни мира" часто вместе гуляют в парке или посещают театрФото: DW

12-летний Сандро из Грузии - один из 68 счастливчиков, которые успешно завершили свое лечение в Германии и на следующий день отправятся домой. На родине Сандро ждут родители, бабушка и сестра, которым он все это время писал письма.

Разлуку со своими близкими дети переносят стойко. Они понимают, какой шанс им выпал в Германии: выздороветь, чтобы дальше жить полноценной жизнью. Маленькие жители Friedensdorf посещают театры, вместе ходят играть в боулинг, гуляют в парке. Но все же основная миссия Friedensdorf - вылечить ребятишек и вернуть их обратно родителям. Поэтому не нужно, чтобы они привыкали к местным условиям, говорят воспитатели, ведь дома многие из них всего этого будут лишены.

У двери в конце коридора в реабилитационном центре аккуратно сложены детские инвалидные коляски. Оттуда слышен голосок 5-летней Марии из Анголы, которую здесь лечат от воспаления бедренной кости. Она радостно рассказывает, что в "деревне" у нее есть кукла, которой она любит заплетать косы. В то время как практикантка-физиотерапевт из Японии Акико поправляет фиксатор на ноге маленькой пациентки, Мария пользуется моментом и "причесывает" Акико.

С чего начиналась "деревня мира"

В деревне Friedensdorf периодически проживает до 200 детей из шести стран: Афганистана, Таджикистана, Узбекистана, Армении, Грузии и Анголы. Еще более сотни детей распределены по больницам. Организация также активна и в других странах, например, Камбодже, Румынии, Вьетнаме.

Идея помогать больным детям возникла у жителей Оберхаузена в 1967 году в связи с шестидневной войной на Ближнем Востоке. Фриденсдорф строили, что называется, всем миром: кто-то помогал воздвигать здания, кто-то доставал строительные материалы, кто-то вел финансовые дела. Первые ребятишки, нуждающиеся в лечении, начали приезжать сюда, в Оберхаузен, во время военного конфликта во Вьетнаме. Вскоре частная инициатива легла в основу деятельности международной благотворительной организации Friedensdorf International.

Воспитательница читает список, в котором фамилии детей, уезжающих домойФото: DW

Благодарные пациенты

Фриденсдорф существует полностью за счет пожертвований, а в месяц на ее содержание уходит до 400 тысяч евро. Половина сотрудников Friedensdorf – это добровольные помощники. Кто-то из них в свое время лечился здесь, а спустя годы вернулся в качестве практикантов. Среди них 23-летняя Нигора Шералиева из Таджикистана.

Нигора получила ожоги в шестилетнем возрасте. За этим последовала нескончаемая череда операций по пересадке кожи. Неправильный диагноз, некачественное лечение на родине, военные конфликты в стране, нехватка медикаментов не позволяли девочке окончательно выздороветь. Пока она не попала во Фриденсдорф, где провела более двух лет. "Мне легко понять, через что проходят дети. Я знаю, что среди сегодняшних жильцов деревни есть те, которые в будущем хотят вернуться в Германию и поддержать сотрудников Фриденсдорфа", - говорит Нигора. В Германии она набирается опыта и мечтает создать на родине центр помощи для малообеспеченных детей.

Скоро домой

В ожидании обеда дети толпятся у входа в столовую, играют, просят сфотографировать их и обязательно показать снимок. Обязательный ритуал перед приемом пищи: кто-то из детей выкрикивает на своем языке слово "мир". После обеда воспитатели зачитывают список тех, кто на следующий день едет домой. Каждый, кто слышит свое имя, не может сдержать радости, как, например, 12-летний Шахзодбек из Узбекистана, который уже приготовил сувениры-браслеты для мамы и сестры. А на смену выздоровевшим ребятишкам скоро приедет новая группа - 88 человек, которых уже отобрали партнерские организации Friedensdorf International.

Воспитательница прощается с ребенком, который скоро уезжает домойФото: DW

Дети расходятся по своим комнатам, кто-то идет играть в футбол. Нас провожает, выглядывая из окна, девочка лет пяти. Она с улыбкой машет на прощание рукой. На душе становится тепло и радостно от того, что на земле существует такой островок мира и добра.

Автор: Амалия Оганджанян, Оберхаузен
Редактор: Наталья Позднякова

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW