Детская писательница Корнелия Функе отмечает юбилей
10 декабря 2008 г.
"Чернильное сердце", "Чернильная кровь" и "Чернильная смерть" - так называются бестселлеры "чернильной трилогии" знаменитой немецкой писательницы Корнелии Функе (Cornelia Funke). На следующий день после мировой премьеры фильма, поставленного по первому из этих романов, их автору исполняется 50 лет.
"Писать для детей – лучшая профессия"
По словам юбилярши, писать для детей – самая замечательная профессия на свете. "Я знаю, каково это – быть маленьким, быть другим", - признается она.
Впервые уроженка Вестфалии Корнелия Функе начала работать с детской литературой в возрасте 28 лет, сначала как иллюстратор. Но очень быстро к картинкам, которые она рисовала, стала придумывать истории. Так из-под ее пера вышли уже более 40 книг, многие из них были удостоены наград. Общий тираж распроданных в Германии книг Корнелии Функе – около 6,5 миллионов экземпляров.
Это самые разные произведения – от коротких текстов для детей, только учащихся читать, или приключений девочек-подростков "Дикие курочки" до больших многослойных романов, в которых искусно переплетены реальность и фантастический мир.
"Для меня не представляет проблемы писать для самых маленьких – тогда я всегда представляю своего сына. А когда я пишу "Диких курочек", я думаю, наверное, о тех ужасных временах, когда я еще сама была тинейджером. И тогда я без особых усилий погружаюсь в эту роль", - говорит писательница.
"Король воров" стал прорывом
С романа "Король воров" начался прорыв книг Функе на международный рынок и сенсационный успех в США и Великобритании. Британская газета The Guardian назвала книгу "немецким сокровищем", от которого должны прятаться писатели, пишущие по-английски. 20 недель "Король воров" возглавлял список бестселлеров США.
Пока еще талантливая и скромная писательница живет с мужем, двумя детьми и несколькими пони на окраине Гамбурга. Но вскоре переезжает в Америку – в страну, где по ее романом ставятся фильмы с колоссальным бюджетом такими компаниями, как Warner Brothers. Мировая премьера последнего – "Чернильного сердца" – прошла 9 декабря с огромным успехом. (еж)