На автобиографичность нового альбома указывает его название – born and raised – "родилась и выросла". "Композиции описывают мою жизнь – с детства и до сегодняшнего дня, - объясняет певица немецко-южноафриканского происхождения. – Я чувствую, что выросла, как музыкант, как певица и как женщина. Я довольна тем, чего я на данный момент достигла".

Примерная ученица открывает для себя хип-хоп

Джой Морин Денэлейн (Joy Maureen Denalane) родилась в 1973 году в Берлине, в семье немки и выходца из ЮАР. Музыкой Джой заинтересовалась в 16-летнем возрасте, когда Германию начал завоевывать хип-хоп. Этот новый мир настолько захватил будущую певицу, что в одночасье из примерной ученицы она превратилась в завсегдатая берлинских музыкальных клубов.

Последствия для школьной успеваемости оказались плачевными: аттестат Джой с грехом пополам удалось получить лишь в 22 года. С этого момента она полностью посвятила себя своей страсти – занятиям музыкой.

Неудачный дебют не разрушил надежд

В 19 лет Джой Денэлейн начала выступать в ночных клубах в составе группы Culture Roots, позже – Family Affair. Оба коллектива исполняли музыку в стиле регги и соул. Вскоре ее заметили и предложили записать сольный альбом. Однако дебют с треском провалился. По словам певицы, продюсер полностью лишил ее творческой свободы и сделал ее композиции чересчур "попсовыми".

Несмотря на неудачу, Джой продолжила творческий поиск, и ее усилия были вознаграждены. В конце 1990-х годов в Штутгарте она познакомилась с хип-хоп-коллективом Freundeskreis. Джой стала исполнять песни вместе с солистом группы Максом Херре (Max Herre), будущим мужем и личным продюсером.

Альбом Mamani: в поисках себя

В 2001 году певица начала работу над сольным альбомом Mamani, который в последствии принес ее славу. Четкой установки на то, каким должен стать новый диск, у Джой не было. Начиная работу над ним, наверняка она лишь могла сказать, что тексты будут на немецком языке, а музыка будет содержать южноафриканские мотивы.

Однако вскоре в жизни Джой произошли два события, которые оказали сильное влияние на форму и содержание Mamani. Сначала от рака скончалась мать певицы, а несколько месяцев спустя на свет появился ее первый сын. Вместе с мужем и ребенком Джой на несколько месяцев отправилась на свою вторую родину – в ЮАР. Там певица познакомилась с творчеством известных южноафриканских музыкантов и, вернувшись в Германию, написала несколько композиций на местных наречиях. Альбом дополнили и песни на немецком языке.

Диск Mamani, вышедший в июне 2002 года, в считанные дни попал в первую десятку немецких чартов. По словам Джой Денэлейн, в альбоме тексты намного важнее музыки. Среди них – стихи, посвященные покойной матери (Mamani) и сыну (Kinderlied), песни на тему апартеида в ЮАР (Ghetto von Soweto) и СПИДа (Vier Frauen), наконец – просто романтические композиции (Geh jetzt).

Born and raised: музыка выходит на первый план

Зато в новом альбоме – born and raised – на первое место вышла музыка. Тексты соул-композиций – намного проще и написаны на английском языке. Джой Денэлейн уверена, что фанатов в Германии у нее от этого не станет меньше.

"В этом альбоме главное – музыка. Думаю, мои немецкие фанаты это поймут, - говорит певица. – Когда я сама впервые слышу композицию, то в первую очередь концентрируюсь на ритме, голосе, энергии. И уж потом, если мне все это импонирует, обращаю внимание на текст".

С момента своей поездки в ЮАР Джой Денэлайн оказывает поддержку южноафриканским женщинам, зараженным ВИЧ. С 2003 года певица является лицом общественной кампании "Изоляция – это болезнь", проводимой благотворительной организацией Deutsche AIDS Hilfe. (тп)