1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Начало "посттрофейной" эпохи?

16 марта 2012 г.

Германия и Россия стартуют совместный проект, в рамках которого будут исследованы потери российских музеев в годы Второй мировой войны. Инициаторы проекта говорят о новой главе научного сотрудничества.

Развалины Новоиерусалимского монастыря, конец 1941 года
Развалины Новоиерусалимского монастыря, конец 1941 годаФото: Klostermuseum Neu Jerusalem

Долгие годы спор о пресловутом "трофейном искусстве" омрачал отношения между Россией и Германией. К началу нового десятилетия конфликт казался окончательно зашедшим в тупик национальных амбиций и непреодолимой разницы юридических подходов. Степень безнадежности была столь высока, что обе стороны сочли за благо на некоторое время забыть о неприятной теме. Этот перерыв, похоже, сильно пошел на пользу делу: в атмосфере "нового начала" в Берлине только что был представлен проект, которому, возможно, действительно предстоит стать первой ласточкой новой эпохи.

"Дать потерям имя"

Сколько картин, скульптур, книг, фотографий и иных культурных ценностей утратили музеи Советского Союза в годы войны? Много, очень много. До самого последнего времени российская сторона приводила устрашающие данные Чрезвычайной государственной комиссии по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков (ЧГК), работавшей во время войны и первые послевоенные десятилетия. Но у ЧГК не было ни цели, ни возможности детальной инвентаризации потерь. Вместе с экспонатами были утрачены или уничтожены и каталоги, и инвентарные листы. Однако новые методы исследования и новые данные (в частности, изучение и сравнительный анализ документов в российских, немецких и американских архивах) могут дать куда более детальную картину российских (как и немецких) потерь.

Цель проекта "Российские музеи во Второй мировой войне" - не поиск отдельных пропавших объектов ("Мы не найдем янтарную комнату", - поспешили разочаровать журналистов инициаторы) и даже не составление исчерпывающего перечня потерь, а "исследование механизмов и стратегии разграбления". Для этого четверо исследователей - по двое с российской и немецкой стороны - на примере шести российских музеев (Псковского и Новгородского, а также музеев-дворцов Павловска, Гатчины, Царского села и Петергофа) проанализируют, как именно осуществлялись конфискация, опись, транспортировка музейных экспонатов и какова была их дальнейшая судьба.

Большой зал Царскосельского дворца, 1944 годФото: Museum Zarskoe Selo

Проект рассчитан на приблизительно два с половиной года работы. По его итогам будут подготовлены две публикации, ориентированные на "не только узко научную общественность", как подчеркнула одна из сотрудниц проекта, российский исследователь Светлана Некрасова. "Наш проект может дать иное звучание всей проблематике "трофейного искусства", - считает глава фонда Прусского культурного наследия (Stiftung Preußischer Kulturbesitz) Херман Парцингер (Hermann Parzinger).

Диалог вместо монолога

Сохранившиеся документы (инвентарные описи российских музеев, свидетельства очевидцев, документация, составленная американскими военными, конфисковавшими трофеи на территории Германии в конце войны) позволяют в ряде случаев с большой степенью точности проследить перемещение музейных ценностей из оккупированных регионов России в Ригу или Восточную Пруссию, оттуда - в Берлин, из Берлина - в хранилища на территории южной Германии и обратно (в части случаев).

Согласно недавно обнаруженным документам, порядка 70 тысяч музейных трофеев были возвращены американскими военными Советскому Союзу. Обнаружение этих списков в одном из американских архивов стало научной сенсацией. Тем не менее, очевидно, что весьма значительная часть экспонатов была похищена или уничтожена.

Что именно и на каких этапах исчезало? Какую роль играли мародеры, "черный" рынок, официальная антикварная торговля? На эти вопросы также попытаются ответить исследователи. "Мы хотим вернуть безымянным потерям лицо, написать их историю, - подчеркнул научный руководитель проекта, профессор Вольфганг Айхведе (Wolfgang Eichwede), основатель и директор Центра исследований Восточной Европы при Бременском университете. - Ведь 66 лет спустя после окончания Второй мировой войны ни русские, ни немцы не знают толком, что, где и при каких обстоятельствах пропало". Результата можно добиться только совместными усилиями. К счастью, сегодня дружелюбная атмосфера, царящая между немецкими и российскими коллегами, позволяет спокойно заняться поиском.

"Мы рады, что немецко-российский музейный диалог, до сих пор носивший характер монолога немецкой стороны, наконец, обретает "второй голос", - заметил профессор Парцингер, являющийся одновременно спикером инициативы "Немецко-российский музейный диалог", и заверил, что российская сторона обещала поддержку проекта, "в том числе на политическом уровне". Это немаловажно, учитывая, что исследователям придется работать в не блещущих открытостью российских архивах, как центральных, так и ведомственных. "Проблема наших архивов: прежде закрытые фонды вроде бы уже открыты, но для работы исследователям документы не выдают", - заметила в неформальной беседе сотрудница одного из крупнейших архивов России, присутствовавшая на презентации проекта.

Икона "Видение старца Дорофея": изъята в 1942 году в Пскове, возвращена в Россию в 2000 году из БаварииФото: Regional Museum Pskow

Проект инициирован немецкой стороной - в лице Фонда прусского культурного наследия и Фонда культуры земель (Kulturstiftung der Länder) - и ей же финансируется, причем 75 процентов расходов взял на себя Фонд Фольксвагена (Volkswagen Stiftung). Общий объем финансирования составляет порядка 800 тысяч евро. Проект "Российские музеи во Второй мировой войне" должен стать моделью для дальнейшего сотрудничества российских и немецких историков.

Автор: Анастасия Буцко
Редактор: Татьяна Вайнман

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Показать еще
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW