1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

"Диана": много шума из ничего

Элла Володина9 января 2014 г.

В Великобритании немца Оливера Хиршбигеля, режиссера первого художественного фильма о Диане, обвинили чуть ли не в "убийстве" принцессы. В Германии по этому поводу недоумевают.

Кадр из фильма ''Диана''
Фото: 2014 Concorde Filmverleih

Точная дата этого дня, возможно, уже стерлась из памяти, но ощущения от получения новости, с которой он начался, безусловно, еще помнят многие, кто включил утором того дня радиоприемник или телевизор. 31 августа 1997 года мир облетела трагическая весть о гибели в результате автомобильной катастрофы Дианы Фрэнсис Спенсер - первой жены принца Чарльза, наследника британского престола. По сей день муссируются самые дикие слухи о ее жизни после развода с Чарльзом, и существует целый ряд версий ее гибели.

"Синдром Дианы"

Еще при жизни принцесса Уэльская была одной из самых популярных женщин планеты. Ее смерть в 36 лет превратила "королеву сердец" в неумирающую легенду. С тех пор вокруг ее имени воцарилась тишина. Но время, как оказалось, еще не до конца залечило старые раны. Неслучайно за первую экранизацию ее биографии рискнул взяться не британец.

Фильм "Диана", который реконструирует последние годы жизни леди Ди, снял немецкий режиссер Оливер Хиршбигель (Oliver Hirschbiegel). В Великобритании картина была растерзана кинокритиками с единодушной яростью, мягко говоря, нетипичной для знаменитых своей учтивой сдержанностью обитателей Туманного Альбиона. Режиссера обвинили в том, что принцесса в его фильме "еще раз умерла". Но, как отмечают сторонние наблюдатели, это - следствие непростых отношений британцев с монархией, устои которой пошатнул скандал вокруг развода Чарльза и Дианы.

Режиссер Оливер Хиршбигель на фоне плаката к фильмуФото: picture alliance/BREUEL-BILD

В Германии, где фильм "Диана" вышел 9 января в кинопрокат, его восприняли гораздо спокойнее, без особых восторгов, без гнева, но с недоумением по поводу того, почему эта "мыльнооперная" и "безобидная" кинокартина вообще вызвала столь истерический резонанс.

Последняя любовь Дианы

События в фильме происходят в Лондоне в 1995 году. Принцесса Диана последние три года живет отдельно от принца Чарльза в Кенсингтонском дворце, в ожидании развода и надеясь на новое счастье.

В одном из лондонских госпиталей, во время одного из своих благотворительных визитов, она знакомится с хирургом-кардиологом Хаснатом Ханом пакистанского происхождения и влюбляется в подкупающего своей серьезностью и страстной увлеченностью профессией доктора. На влюбленность принцессы врач отвечает взаимностью. Начинается любовная связь, старательно скрываемая от неусыпных глаз общественности. Но тайное становится явным: афера выползает на первые полосы бульварных газет. К вящему неудовольствию доктора, который готов пожертвовать своими чувствами ради возможности спокойно продолжать работу. Несмотря на отчаянные попытки Дианы спасти свое нежданно обретенное счастье, неравная романтическая любовь принцессы и хирурга не выдерживает испытания реальностью.

Что связывало Диану и Хасната?Фото: 2013 Concorde Filmverleih/Photo: Laurie Sparham

К слову о реальности. Фильм снят по книге британской публицистки Кейт Снелл "Диана: ее последняя любовь" (2001 г.), в которой описываются отношения принцессы Уэльской с пакистанским кардиохирургом, который якобы стал любовью всей ее жизни. Реальный Хаснат Хан, избегающий контактов с прессой, признал на очной ставке с британской юстицией, что в период с 1995 по 1997 годы поддерживал отношения с леди Дианой. Книга нашпигована рассказами и домыслами людей из окружения принцессы. Так что ее частная жизнь и ее отношения с пакистанским хирургом показаны в фильме так, как их сочли возможным и нужным показать создатели картины. Хаснат Хан назвал фильм "фальшивкой".

Человек за легендой

Как там было на самом деле, мы, наверное, не узнаем уже никогда. В фильме же принцесса Диана показана то милой простушкой, не ведавшей вкуса настоящего гамбургера и никогда не слышавшей джаз, то расчетливым стратегом, умело манипулирующим прессой, то матерью Терезой, спасающей весь мир. Большей частью, однако, в этом фильме Диана производит впечатление одинокой женщины за гранью нервного срыва, желающей раствориться в крепком мужском объятии: ее страждущая душа смотрит на любого мужчину как на "рыцаря", который избавит ее от эмоциональной пустоты.

Кадр из фильма ''Диана''Фото: 2014 Concorde Filmverleih/Photo: Laurie Sparham

Что действительно связывало Диану и Хасната? Это, пожалуй, не наше дело. В фильме же одна из самых известных женщин мира, знающая себе цену, перемывает горы грязной посуды и пылесосит ковры в холостяцкой квартире своего "Ромео", который, как только обнаружилась их связь, поспешил отречься от своей чересчур известной "Джульетты". И чем он ее так взял? Фразами типа: "Не я веду операцию, а операция ведет меня?"

Если вспомнить, почему Анна Каренина увлеклась Вронским, то нетрудно себе представить, почему именно кардиолог покорил сердце несчастной принцессы. На месте хирурга мог бы, видимо, оказаться любой другой во всех смыслах положительный мужчина. Диана бежала от самой себя и оказалась в объятиях первого встречного. Идея, собственно, хороша. Беда этого фильма в том, что бунт принцессы, мечтающей вырваться из "золотой клетки" королевского дворца, инсценирован как банальная мелодрама.

Неравная связьФото: 2013 Concorde Filmverleih/Photo: Laurie Sparham

Если бы не феноменальное сходство загримированной Наоми Уоттс с реальной Дианой, никто бы, наверное, и не стал сокрушаться по поводу этого хорошо сыгранного, но чересчур осторожно инсценированного фильма. Ему не хватает дерзости и хотя бы намека на серьезное намерение понять трагедию принцессы Уэльской. Вместо этого нам дают ее уже знакомый медийный портрет и фиктивную любовную историю, перипетии которой повторяют интриги не самых лучших телевизионных новелл.

Опробованный рецепт

Знаменитая и несчастнаяФото: picture-alliance/dpa/Concorde Filmverleih

Неслучайно именно Оливер Хиршбигель снял фильм про Диану. Он уже предпринимал попытку заглянуть с помощью кино в душу реальной исторической фигуры глобальных масштабов. В его фильме "Бункер" 2004 года Адольф Гитлер (Adolf Hitler) доживает свои последние дни под землей. Фильм "Диана" спускает с небес на землю окруженную мифическим ореолом принцессу, показывая как прелюдию к смерти ее последнюю любовь. При всей спорности "Бункера", "Диана" все же проигрывает в сравнении. Хотя бы потому, что у Гитлера – имидж самого непостижимого дьявола всемирной истории. А Диана – всего лишь принцесса.

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Показать еще
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW