1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Еврейская семья требует от Karstadt-Quelle компенсацию за отобранное нацистами имущество

20 сентября 2006 г.

Имущество еврейской семьи конфисковали нацисты. Известный торговый дом получил от продажи подаренного ему имущества огромную прибыль. Государство признало права наследников на собственность. Но концерн не желает платить.

Спорный земельный участок находится в деловом центре Берлина, на Потсдамской площадиФото: dpa

Наследники еврейской семьи Вертхайм, собственность которой во времена "третьего рейха" была конфискована нацистами, и еврейская организация Jewish Claims Conference, которая представляет интересы семьи Вертхайм в суде, добиваются от немецкой торговой фирмы Karstadt-Quelle выплаты компенсации за утраченную недвижимость. Юридическим основанием требований о выплате компенсации является заключение германского Федерального ведомства по спорным вопросам в отношении собственности. Ведомство признало наследников семьи Вертхайм в правах собственников в отношении нескольких земельных участков в Берлине, в том числе, в деловом центре немецкой столицы, на площади Потсдамер Платц.

До победного конца

Одна из представительниц семьи Вертхайм Барбара Принцип объявила в понедельник в Берлине, что намерена довести спор о компенсации до конца. Она лично прибыла в Германию для того, чтобы заставить концерн заплатить по счетам. На пресс-конференции в одном из отелей на спорном земельном участке 73-летняя Барбара Принцип сказала, что Karstadt-Quelle не выиграет судебный спор. Ее дело продолжат внуки, если она вдруг сама не сможет вести разбирательство.

Торговый дом Karstadt-Quelle в свою очередь сообщил, что намерен до последней инстанции оспаривать решение Федерального ведомства по спорным вопросам в отношении собственности. В интересах акционеров KarstadtQuelle вынужден будет снова обратиться в суд, заявил представитель торгового дома. Компания стремится к "четкому юридическому решению" для того, чтобы "раз и навсегда разъяснить правовую сторону" дела.

Крошки с барского стола

Спор о наследии еврейской семьи Вертхайм, которая до прихода в 1933 году к власти нацистов владела в Берлине несколькими земельными участками, магазинами и другой собственностью, продолжается с 2000 года. Речь идет о семи земельных участках, из которых участок на Потсдамской площади - самый дорогой. Внесудебные разбирательства до сих пор заканчивались ничем, сообщил адвокат наследников семьи Вертхайм Маттиас Друба. "Предложения Karstadt были крошками с барского стола", - сказал юрист.

Наследники семьи Вертхайм, интересы которых представляет еврейская организация Jewish Claims Conference, уже выиграли несколько судебных процессов. "Я не могу с ходу сказать как юрист, какая еще может быть необходимость в судебных разбирательствах, если все правовые вопросы разъяснены", - отметил адвокат Маттиас Друба.

В настоящий момент на данном земельном участке стоят две пятизвездочные гостиницы, жилой комплекс, торговый и офисный центр. На момент покупки земельного участка Karstadt-Quelle стоимость его оценивалась, по данным торгового дома, в 20 миллионов евро.

Подарок стоимостью 145 миллионов

Иск семьи Вертхайм к Karstadt-Quelle составляет 145 миллионов евро. Такую сумму получил торговый дом за земельный участок площадью 190 тысяч квадратных метров, принадлежавший ранее семье Вертхайм и проданный в 2000 году инвесторской группе Beisheim. Приобрел Karstadt-Quelle бывшую собственность семьи Вертхайм в 1991 году у властей федеральной земли Берлин по символической цене в одну немецкую марку. В начале 1950-х годов конфискованный ранее нацистами земельный участок приобрел торговый дом Hertie, позднее перешедший в собственность Karstadt-Quelle. Поэтому Karstadt-Quelle считается правопреемником семьи Вертхайм.

Спор о признанных правах

Федеральное ведомство по спорным вопросам в отношении собственности (Bundesamt für zentrale Dienste und offene Vermögensfragen / BADV) признало право наследников семьи Вертхайм на собственность в отношении нескольких земельных участков в Берлине, в том числе, и участка на Потсдамской площади, в августе 2006 года. Ведомство занимается, в частности, решением правовых вопросов в отношении собственности, которая была конфискована нацистами и национализирована в ГДР. Новые собственники отнятого еврейского имущества были лишены в ГДР их прав на владение, но первоначальные, еврейские собственники не получили ни свою собственность, ни компенсацию за ее утрату.

Немецкий публицист Хенрик М. Бродер, ведущий публичную кампанию в поддержку интересов семьи Вертхайм, назвал конфликт последним крупным реституционным скандалом Германии. Karstadt, по его словам, наносит самому себе непоправимый вред, демонстрируя подобную "мелочность". (эв)

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW