1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

"Евровидение" как зеркало политических конфликтов

Анна Беднова
22 марта 2017 г.

Запрет на въезд участнице "Евровидения-2017" из России Юлии Самойловой подогрел дискуссии о политизации конкурса. DW вспоминает случаи, когда политика вмешивалась в культуру на песенном шоу.

Киев, подготовка к "Евровидению-2017"
Фото: DW/L. Grischko

Международный песенный конкурс, основанный в 1956 году, то есть через 11 лет после окончания Второй мировой войны, должен был, по замыслу организаторов, содействовать примирению Европы. Однако едва ли не с первых лет существования он ознаменовался рядом громких скандалов, не связанных с культурой.

Бойкот из-за аннексии

Из-за турецкого вторжения на Кипр в 1974 году Греция отказалась от участия в "Евровидении-1975". Но уже в следующем 1976 году Афины вернулись на "Евровидение" с песней Panagia Mou, Panagia Mou ("Пречистая дева, пречистая дева"). Речь в ней шла о лагерях для беженцев вместо туристических кемпингов и о сожженных на Кипре домах. Участница - Мариза Кох - исполняла песню на греческом языке и заняла 13 место.

Букет вместо победителя

Победа израильского певца Изхара Коэна и группы Alphabeta на "Евровидении-1978" стала досадной неожиданностью для Иордании. Сначала вместо выступлений израильтян иорданское телевидение транслировало фотографию букета цветов. А когда начался подсчет голосов и стало понятно, кто побеждает, трансляцию прервали - "по техническим причинам". На следующий день иорданские СМИ сообщили, что на "Евровидении" победил представитель Бельгии, занявший на самом деле второе место. Интересно, что в следующем, 1979 году, Иордания отправила в Израиль своего участника, а вот Турция объявила конкурсу бойкот.

Дана ИнтернэшнлФото: AP

Неудобные таланты

Выступление и победа на "Евровидении-1998" израильской певицы Даны Интернэшнл сопровождались политическим скандалом в самом Израиле. Ортодоксально настроенная часть общества не только требовала запретить выступление артистки-транссексуалки, но и в случае допуска ее к участию собиралась добиться роспуска правительства. Значительно позднее, в 2014 году, победа австрийца Тома Нойвирта, широко известного как Кончита Вурст, настолько поразила российских политиков, что те потребовали бойкотировать "Евровидение". Однако в 2015 году в Вену все-таки поехала россиянка Полина Гагарина.

Революционный гимн

В 2005 году на "Евровидении", проходившем в Киеве, едва не сорвалось выступление украинской группы "Гринджолы". Музыканты планировали исполнить гимн Оранжевой революции "Разом нас багато" ("Вместе нас много"). Но слова "Фальсификациям - нет! Махинациям - нет! Понятиям - нет! Нет - вранью! Ющенко - да! Ющенко - да! Это - наш президент!" Европейский вещательный союз (EBU) признал политизированными и потребовал от группы поменять их или выступать с другой песней. "Гринджолы" выбрали первый вариант.

ДжамалаФото: picture-alliance/dpa/B. Pedersen

Russia Goodbye?

В 2007 году украинец Андрей Данилко - он же Верка Сердючка - исполнил на "Евровидении" в Хельсинки песню Dancing Lasha Tumbai. Эти слова кое-кто расслышал как Russia Goodbye! ("Россия, прощай!"), так что Сердючка вскоре исчезла с российских телеэкранов, хотя до этого выступления пользовалась немалой популярностью в России. А вот песню грузинских участников "Евровидения-2009" We Don't Wanna Put In ("Мы не хотим давления") организаторы конкурса не допустили: слишком откровенной в ней была игра слов - "Мы не хотим Путина". Учитывая конфликт в Южной Осетии, Грузия вообще отказалась от участия в "Евровидении" в тот год.

В 2016 году политический скандал разгорелся в связи с выступлением украинской участницы Джамалы, исполнявшей песню "1944" - о депортации крымских татар. После российской аннексии полуострова в 2014 году многие увидели в выборе композиции параллели с современными репрессиями против крымскотатарского населения в Крыму. Организаторы, впрочем, никаких нарушений в песне Джамалы не усмотрели.

Языковой вопрос

В 2008 году лирическая композиция под названием Divine вызвала политический скандал во Франции. Именно с ней национальный отбор "Евровидения" выиграл Себастьен Теллье. Некоторых политиков возмутил тот факт, что свою песню Теллье исполнял на английском, а не на французском. Дискуссии о том, почему во Франции не нашлось ни единой достойной международного конкурса песни именно на французском, не стихали несколько месяцев. В конце концов, Теллье со своей "божественной" песней занял на "Евровидении-2008" лишь 19 место.

Неполиткорректные комментарии

Иногда поводом для политических скандалов на "Евровидении" становятся не выступления участников, а комментарии телеведущих. Например, многолетний "голос" "Евровидения" на BBC Терри Воган неоднократно позволял себе неполиткорректные высказывания. Так, в 2010 году он назвал коллег-ведущих из Дании "доктором смерть" и "зубной феей", что не на шутку разозлило датчан. BBC пришлось официально извиняться за слова Вогана. А годом ранее британец заявил, что победа Димы Билана является "абсолютно политической", а то, что за него отдали голоса граждане бывшего СССР и, в частности, Украины, у которой как раз возник газовый конфликт с Россией, Воган объяснил тем, что "Украина просто, как и раньше, хочет получать газ".

Смотрите также:

"Левина" представит Германию на "Евровидении-2017"

01:09

This browser does not support the video element.

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW