1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Европа обязана разнять израильтян и палестинцев

24 марта 2004 г.

Мировая печать комментирует также визит канцлера Германии Шрёдера в Варшаву и согласие польского руководства пойти на уступки в вопросе европейской конституции.

Итальянская газета "Коррьере делла сера", в частности, пишет:

После победы социалистов на выборах в Испании и вследствие обещаний будущего главы правительства Хосе Сапатеро пересмотреть официальную позицию в вопросе единой европейской конституции из Варшавы стали поступать заявления, которые можно рассматривать как решающий сигнал к выработке общей позиции в вопросе европейской конституции. Визит Шрёдера не обманул ожиданий. Польский премьер-министр Миллер пошел навстречу сторонникам интеграции, невзирая на то, что его собственная позиции колеблется под атаками националистов, обвиняющих Миллера в чрезмерных уступках ведущим странам Евросоюза. Однако не следует надеяться, что единство в вопросе общеевропейской конституции будет достигнуто на ближайшем саммите ЕС в Брюсселе. Саммит будет полностью посвящен борьбе с терроризмом и экономическим вопросам.

Консервативная польская газета "Речь Посполита" высказывает следующее мнение:

Шрёдер и Миллер сделали всё, чтобы вчерашний визит канцлера способствовал выходу из тупиковой ситуации, в которой оказались двусторонние отношения. Вступление Польши в Евросоюз стоило полякам пятнадцати лет труднейших реформ. Теперь настало время воспользоваться шансами, которые предлагает интеграция в Европу. Открытая ссора с Германией и Францией, основателями и ведущими членами организации, вряд ли может этому способствовать. Компромисс необходим и тем более радует, что правительство Польши пошло на уступки в этом центральном вопросе.

К другим темам. Французская газета "Круа" призывает мировое сообщество срочно вмешаться в израильско-палестинский конфликт:

Ведущие политики Израиля и палестинцев в ответе за то, что арабо-израильский конфликт все ещё продолжается. Каждая из сторон внесла свой вклад в подрыв мирного процесса, начало которому было положено в Осло. Политики обеих сторон не воспрепятствовали распространению среди своих народов примитивной, мрачной утопии о том, что противник может и должен быть уничтожен. Нельзя больше ограничиваться подсчетом ударов, наносимых сторонами друг другу, и молча выслушивать угрозы и призывы отомстить. Необходимо совместными усилиями разнять воюющих и усадить их за стол переговоров.

Нидерландская газета "Алхемейн дахблад" отмечает:

Призывы к мести заглушают голоса трезво мыслящих. Лагерь израильских сторонников мирного диалога, заметно поредевший за три года "интифады", пытается рациональными аргументами воздействовать на правое большинство в стране, указывая, что физически ликвидировать лидеров террористов то же самое, что и пытаться погасить пожар бензином. Многие израильтяне испытывают чувство, сравнимое с положением хора в классической греческой трагедии в момент неумолимого приближения беды. То, что следующий теракт может произойти в любую минуту, ни у кого сомнений не вызывает, так же, как и то, что насилие лишь увеличивает количество жертв с обеих сторон. Израильтяне называют это чувство "берера", что можно перевести как "отсутствие выбора". Израиль сам по себе является демократическим государством, где все решается посредством выборов. Повсеместное торжество чувства отсутствия выбора – это крайне тревожное предзнаменование.

Французская газета "Монд" пишет:

"ХАМАС" найдет нового лидера на смену убитому шейху, которого многие арабы считают мучеником и героем. "ХАМАС" будет мстить и организует очередную волну терактов. Политики будут вынуждены реагировать, в том числе и применением силы. Этот инцидент только укрепит "ХАМАС" и оттеснит на периферию органы самоуправления ПА. Ненависть к Израилю в арабском мире, которую дополнительно подхлестнула ликвидация шейха Ясина, может вылиться в симпатии к "Аль-Каиде".

Австрийская газета "Штандард" указывает:

Следующей мишенью террористов могут стать не только США и их европейские союзники в иракской войне. Теракты могут поразить любую европейскую страну. Перед угрозой стратегического, тщательно планирующего свои акции терроризма нет возможности оставаться в стороне и надеяться, что тебя это не затронет. Это касается и ситуации в Ираке. Кровавые теракты в Мадриде не должны привести к свертыванию помощи по демократизации и восстановлению Ирака, наоборот, нам следует усилить свою работу, чтобы стабильный Ирак стал сигналом для всего региона.

Обзор мировой печати подготовил Виктор Кирхмайер

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW