1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

СМИ: Европа у Турции на поводке

Кристоф Хассельбах, Максим Филимонов8 марта 2016 г.

В ходе саммита ЕС - Турция не произошло серьезного прорыва. При этом Турция выступила с новым предложением и требованиями в адрес Евросоюза. О реакции европейских СМИ - в обзоре DW.

Газетный киоск
Фото: picture-alliance/dpa/J. Kalaene

Многие европейские СМИ сходятся во мнении: в вопросе разрешения миграционного кризиса Евросоюз оказался в зависимости от Турции, и несмотря на то, что турецкая сторона выставляет одно требование за другим, в целом, они должны быть удовлетворены. Речь идет в том числе и о деньгах: сегодня Анкара требует на нужды беженцев, находящихся на турецкой территории, уже не три млрд евро, как договаривались ранее, а вдвое больше. И хотя ЕС после долгих переговоров одобрил в прошлом году выделение трех миллиардов, Турция жалуется, что денег этих еще в глаза не видела.

Большой резонанс вызвало в европейских СМИ и неожиданное предложение Турции: Анкара, мол, готова принять назад всех мигрантов, нелегально переправившихся на греческие острова с ее территории, в том числе и военных беженцев из Сирии. В обмен ЕС должен взять на себя обязательства за каждого сирийского "нелегала" легальным образом принять одного из сирийских беженцев, находящихся в Турции.

Консервативная австрийская газета Die Presse полагает, что это "было ошибкой Ангелы Меркель (Angela Merkel) сделать ставку исключительно на Турцию. У президента Эрдогана сложилось мнение, что ему теперь (почти) все позволено. Европейцы притихли и боятся пикнуть". Леволиберальная английская Guardian трезво констатирует: "Каждая из сторон крайне заинтересована в поиске работающего решения. У Евросоюза, как организации, коллективный интерес вряд ли мог бы быть еще более выраженным".

Либеральная чешская Hospodářské noviny сомневается, что в результате этих переговоров будет достигнут положительный результат: "Даже если стороны придут к соглашению, что Турция возьмет на себя обязательства заботиться о максимально возможном количестве беженцев и бороться с нелегальной миграцией, еще нужно будет посмотреть, что из этого будет не просто стоять на бумаге, но и действительно реализовано". Чешские журналисты, похоже, намекают на тот факт, что еще осенью Турция пообещала ЕС принять меры против контрабандистов, нелегально перевозящих людей из Турции на греческие острова. Реально сделано до сих пор было, однако, мало.

Селфи с канцлером Ангелой МеркельФото: Reuters/F. Bensch

В зависимости от милости Эрдогана

Леволиберальная польская Gazeta Wyborcza считает, что роль Турции для Европы значительно выходит за рамки текущего миграционного кризиса, поскольку Турция могла бы "спасти Шенгенскую зону от развала, остановить популистов, использующих страхи перед иммигрантами в своих целях, восстановить веру в ЕС". В то же время газета спрашивает: "Но не будет ли цена за это слишком высокой? Не означает ли договор с Эрдоганом предательство самих себя?"

Итальянская La Repubblica вообще говорит об угрозе "политической смерти европейцев в водах Эгейского моря", которым турецкий премьер-министр Давутоглу бросает "спасательный круг". Но за это немалую цену выставляет президент Эрдоган, который "только что ликвидировал одну из немногих турецких газет, которая еще осмеливалась его критиковать".

Хотя большинство СМИ критично отзываются о высоких требованиях Турции и зависимости Европы от нее, мало кто открыто выступает с призывом к ЕС принять или отклонить турецкое предложение. Одно из нескольких исключений - швейцарская газета Tages-Anzeiger. С одной стороны, газета перечисляет возможные проблемы: деньги ("в конечном итоге нельзя, чтобы из-за этого провалился весь план действий"), безвизовый режим для граждан Турции уже этим летом и ускорение процесса вступления страны в ЕС.

Однако, с другой стороны, швейцарцы, несмотря на то, что Швейцария вообще не входит в Евросоюз, обобщают: "Переговоры о вступлении в ЕС могут стать шансом начать диалог с правительством в Анкаре о крайне негативном развитии ситуации с правами человека и свободой слова в стране. В конечном итоге, европейцы должны принять предложение Турции".

Ирония в адрес Меркель

Среди глав государств и правительств стран ЕС венгерский премьер-министр Виктор Орбан оказался единственным, кто сразу завил: он, мол, не собирается по предложению Турции напрямую принимать сирийских беженцев. Консервативная венгерская газета Magyar Nemzet, которая считается проправительственной, также может сказать мало утешительного о саммите ЕС - Турция. Тем не менее, венгерские журналисты считают, что в миграционной политике канцлера Меркель намечается некий "медленный поворот" и иронизируют: "Знаком стало то, что перед встречей в Брюсселе Меркель не прижала демонстративно к груди ни одного беженца или мигранта, которые сейчас убивают свое время, разбирая на части пограничные ограждения между Грецией и Македонией или мирно шагают из Афин дальше на север".

Едкий сарказм консервативной французской газеты Le Figaro касается не только Меркель, но всего Евросоюза и его попыток справиться с ситуацией: "20 месяцев декларации собственных принципов, прямым текстом озвученное приглашение сотням тысячам мигрантов, неработающие решения, политические провалы, поспешно возведенные барьеры" по сути, являются сплошным фиаско, убеждена Le Figaro. И главный урок этого фиаско, по мнению газеты, заключается в том, что "влияние Германии особенно ощущается именно тогда, когда она движется в неверном направлении, а ее партнеры - Франция прежде всего - оказываются слишком слабы, чтобы ее образумить".

Смотрите также:

Турецкий вопрос на саммите ЕС

02:19

This browser does not support the video element.

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW