1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Евросоюз утратит свою легитимность?

13 декабря 2003 г.

Немецкая печать комментирует саммит Европейского Союза, проходящий в Брюсселе.

Существование Евросоюза можно заметить по четырём признакам. Во-первых, по возможности свободного передвижения в Европе. Во-вторых, по нелюбимому евро. В-третьих, по Европейской комиссии, которая постоянно изобретает дурацкие единые меры, начиная с норм для огурцов и заканчивая нормами для сидений тракторов. И, в-четвёртых, по бесконечно долгим саммитам, на которых главы государств и правительств объявляют о новых исторических компромиссах. В конце этой недели речь идёт об одном из, пожалуй, самых важных и самых трудных решений ЕС - европейской конституции, в которой будет закреплено, что Евросоюз, в составе которого вскоре окажется 25 членов, а позже - ещё больше, вообще ещё дееспособен. Германия по праву заинтересована в том, чтобы её голос имел больший вес, нежели голос Польши или Испании. В конце концов, немцы платят в ЕС больше взносов, чем кто-либо другой. Нельзя допустить, чтобы в будущем решения принимались через наши головы. А потому отсутствие основного закона Европы окажется лучшим выходом, нежели принятие ущербной конституции.

Тему брюссельского саммита Евросоюза продолжает газета "Кёльнер штадт-анцайгер":

В пылу споров о проекте конституции Евросоюза как-то исчезли из виду непосредственные цели ЕС. Речь идёт о содействии демократии и стабильным условиям жизни в Европе. Проект конституции, предложенный Конвентом, учёл эти обстоятельства в полной мере. Чем крупнее становится ЕС, тем прозрачнее должны быть его структуры. Именно поэтому Конвент - кстати говоря, демократически избранный орган - высказался за то, чтобы решения принимались квалифицированным большинством в две трети голосов. Только в том случае, если в ходе голосования будут приняты в расчёт не только сами государства, но и численность населения каждого из них, граждане в Европе почувствуют себя представленными надлежащим образом. И Евросоюз утратит свою легитимность, если он пренебрежёт основополагающими демократическими принципами, скрывающимися за новой формулой голосования.

Издающаяся в Дюссельдорфе газета "Вестдойче цайтунг" комментирует угрозу Варшавы наложить вето на проект конституции ЕС если с её принятием уменьшится влияние Польши в европейских исполнительных структурах

:

Кажется, польское правительство искренне верит в то, что не его страна присоединяется к Евросоюзу, а, наоборот, ЕС к Польше. После того как Соединённые Штаты возвысили внешнеполитическую роль Польши в знак благодарности за её безрезультатную, но такую верную поддержку США в войне против Ирака, самооценка наших восточных соседей взмыла вверх до самых небес. Но придёт время, когда "старая Европа" опять опустит своих новых партнёров на землю, пусть даже ценой того, что проект конституции ЕС поначалу будет блокирован.

Обзор подготовил Сергей Вильгельм, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW