ЕС сожалеет о превращении собора Святой Софии в мечеть
11 июля 2020 г.
Собор Святой Софии в Стамбуле обладает "высокой символической, исторической и универсальной ценностью", заявил глава европейской дипломатии Жозеп Боррель.
Собор Святой Софии в СтамбулеФото: Reuters/M. Sezer
Реклама
Европейский Союз раскритиковал разрешение Государственного совета Турции использовать собор Святой Софии в Стамбуле в качестве мечети. Решение Госсовета отменить постановление турецкого правительства от 1934 года о музейном статусе собора "достойно сожаления", заявил вечером в пятницу, 10 июля, в Брюсселе заместитель председателя Европейской комиссии и верховный представитель ЕС по внешней политике и безопасности Жозеп Боррель.
Собор Святой Софии в Стамбуле: православный храм, музей, мечеть
Власти Турции решили сделать собор Святой Софии в Стамбуле мечетью. Долгое время изначально православный храм был музеем. О судьбе объекта всемирного наследия ЮНЕСКО - фотогалерея DW.
Фото: Getty Images/AFP//A. Kisbenedek
Собор Святой Софии стал мечетью
Государственный совет Турции разрешил использовать собор Святой Софии в Стамбуле (Айя-София) в качестве мечети. 10 июля суд отменил постановление турецкого правительства от 1934 года о присвоении собору статуса музея. 24 июля здесь состоялся первый за 86 лет пятничный намаз. В нем принял участие президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и тысячи верующих.
Фото: picture-alliance/Marius Becker
Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО
Собор Святой Софии - это не только символ Стамбула, но и самая популярная туристическая достопримечательность Турции. Храм с огромным куполом высотой 55 метров, 4 минаретами и интерьером, украшенным древними фресками и мозаикой, ежегодно привлекает миллионы туристов. С 1985 года собор Святой Софии является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Фото: picture-alliance/Photoshot/Xu Suhui
Памятник византийского зодчества
В 532 году император Юстиниан велел построить в Константинополе собор Святой Софии. К его возведению было привлечено 10 000 рабочих. 15 лет спустя недостроенное окончательно здание собора было освящено. Он более тысячи лет был самым большим храмом в христианском мире.
Фото: picture-alliance/akg/Bildarchiv Steffens
Собор, в котором короновали императоров Византии
Почти 150 тонн золота отдал император Юстиниан для строительства собора Святой Софии. Но несовершенная конструкция здания нуждалась в доработке. Купол вначале был спроектирован с ошибками и рухнул во время землетрясения. С середины VII века в соборе Cвятой Софии короновали византийских императоров.
Фото: Getty Images
Как собор стал мечетью
Византийское правление в Константинополе окончилось в 1453 году. Город завоевал османский султан Мехмед II. Он распорядился, чтобы собор Святой Софии стал мечетью. К зданию пристроили 4 минарета. Крест заменили на полумесяц, колокола и алтарь были демонтированы или разрушены, мозаика и фрески замазаны штукатуркой.
Фото: public domain
Мечеть превратили в музей
После падения Османской империи основатель современного турецкого государства Мустафа Кемаль Ататюрк в 1934 году превратил собор Святой Софии в музей, получивший название Музей Айя-София. В здании начались реставрационные работы. Были вновь открыты фрески и мозаика, ранее замазанные штукатуркой. Много внимания было уделено тому, чтобы не повредить мусульманские символы в здании.
Фото: AP
Византийские иконы
В ходе реставрационных работ на стенах внутри собора открылась роскошная византийская мозаика 14 века, замазанная штукатуркой, когда собор превратили в мечеть. Полностью мозаика не сохранилась, но лица все же хорошо видны. В середине изображен Христос как владыка мира. По левую сторону - Дева Мария, по правую - Иоанн Креститель.
Фото: STR/AFP/Getty Images
Символы ислама и христианства
То, что в этом здании речь идет о двух крупных мировых религиях - исламе и христианстве, сразу понятно любому посетителю. Рядом с изображением Девы Марии с Иисусом Христом расположены священные для мусульман цитаты из Корана.
Фото: Bulent Kilic/AFP/Getty Images
Диалог культур и религий
Глава Константинопольской православной церкви патриарх Варфоломей решительно выступил против превращения Святой Софии в мечеть. С 1934 года собор был музеем и служил местом и символом диалога и мирного сосуществования народов и культур.
Фото: Getty Images/AFP//A. Kisbenedek
9 фото1 | 9
Власти Греции и Кипра критикуют решение Анкары
В свою очередь президент Греции Екатерини Сакелларопулу назвала решение турецких властей "крайне провокационным актом, направленным против мирового сообщества". По ее словам, этот шаг "жестоко оскорбляет историческую память, подрывает ценность терпимости и отравляет отношения Турции со всем цивилизованным миром".
Решение Госсовета Турции осудили и власти Кипра. Министр иностранных дел страны Никос Христодулидис обвинил Анкару в "чудовищном нарушении международных обязательств". Собор Святой Софии - "универсальный символ православной веры", подчеркнул он.
Решение Госсовета Турции об отмене музейного статуса храма Святой Софии
Госсовет Турции, исполняющий функции высшего административного суда, 10 июля разрешил использовать собор Святой Софии в качестве мечети. Вскоре после этого турецкий президент Реджеп Тайип Эрдоган опубликовал в микроблоге Twitter указ о том, что собор будет передан в ведение Управления по делам религии и открыт для мусульманских богослужений.
Дискуссия о будущем храма Святой Софии в Стамбуле развернулась после того, как 29 мая, в очередную годовщину падения Константинополя, в нем состоялось чтение Корана. Спустя неделю Эрдоган поручил изучить возможность превращения собора Святой Софии в мечеть. Против превращения собора в мечеть высказывались представители православных церквей и высокопоставленные дипломаты, в том числе госсекретарь США Майк Помпео, а также глава РПЦ патриарх Кирилл.
Музейный статус собор Святой Софии получил в 1934 году по инициативе первого президента Турции Мустафы Кемаля Ататюрка. С 1985 года собор включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Смотрите также:
Собор Святой Софии в Стамбуле: православный храм, музей, мечеть
Власти Турции решили сделать собор Святой Софии в Стамбуле мечетью. Долгое время изначально православный храм был музеем. О судьбе объекта всемирного наследия ЮНЕСКО - фотогалерея DW.
Фото: Getty Images/AFP//A. Kisbenedek
Собор Святой Софии стал мечетью
Государственный совет Турции разрешил использовать собор Святой Софии в Стамбуле (Айя-София) в качестве мечети. 10 июля суд отменил постановление турецкого правительства от 1934 года о присвоении собору статуса музея. 24 июля здесь состоялся первый за 86 лет пятничный намаз. В нем принял участие президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и тысячи верующих.
Фото: picture-alliance/Marius Becker
Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО
Собор Святой Софии - это не только символ Стамбула, но и самая популярная туристическая достопримечательность Турции. Храм с огромным куполом высотой 55 метров, 4 минаретами и интерьером, украшенным древними фресками и мозаикой, ежегодно привлекает миллионы туристов. С 1985 года собор Святой Софии является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Фото: picture-alliance/Photoshot/Xu Suhui
Памятник византийского зодчества
В 532 году император Юстиниан велел построить в Константинополе собор Святой Софии. К его возведению было привлечено 10 000 рабочих. 15 лет спустя недостроенное окончательно здание собора было освящено. Он более тысячи лет был самым большим храмом в христианском мире.
Фото: picture-alliance/akg/Bildarchiv Steffens
Собор, в котором короновали императоров Византии
Почти 150 тонн золота отдал император Юстиниан для строительства собора Святой Софии. Но несовершенная конструкция здания нуждалась в доработке. Купол вначале был спроектирован с ошибками и рухнул во время землетрясения. С середины VII века в соборе Cвятой Софии короновали византийских императоров.
Фото: Getty Images
Как собор стал мечетью
Византийское правление в Константинополе окончилось в 1453 году. Город завоевал османский султан Мехмед II. Он распорядился, чтобы собор Святой Софии стал мечетью. К зданию пристроили 4 минарета. Крест заменили на полумесяц, колокола и алтарь были демонтированы или разрушены, мозаика и фрески замазаны штукатуркой.
Фото: public domain
Мечеть превратили в музей
После падения Османской империи основатель современного турецкого государства Мустафа Кемаль Ататюрк в 1934 году превратил собор Святой Софии в музей, получивший название Музей Айя-София. В здании начались реставрационные работы. Были вновь открыты фрески и мозаика, ранее замазанные штукатуркой. Много внимания было уделено тому, чтобы не повредить мусульманские символы в здании.
Фото: AP
Византийские иконы
В ходе реставрационных работ на стенах внутри собора открылась роскошная византийская мозаика 14 века, замазанная штукатуркой, когда собор превратили в мечеть. Полностью мозаика не сохранилась, но лица все же хорошо видны. В середине изображен Христос как владыка мира. По левую сторону - Дева Мария, по правую - Иоанн Креститель.
Фото: STR/AFP/Getty Images
Символы ислама и христианства
То, что в этом здании речь идет о двух крупных мировых религиях - исламе и христианстве, сразу понятно любому посетителю. Рядом с изображением Девы Марии с Иисусом Христом расположены священные для мусульман цитаты из Корана.
Фото: Bulent Kilic/AFP/Getty Images
Диалог культур и религий
Глава Константинопольской православной церкви патриарх Варфоломей решительно выступил против превращения Святой Софии в мечеть. С 1934 года собор был музеем и служил местом и символом диалога и мирного сосуществования народов и культур.