"Нет, я не думаю, что это правильно", - Мартин Хоффман (Martin Hoffmann), член правления "Петербургского диалога", разочарован отменой запланированного на конец ноября в Берлине общего собрания этого германо-российского общественного форума.

"Я считаю, что мы должны пытаться на всех уровнях обсуждать драматичную ситуацию и глубокие расхождения во мнениях между Европой и Россией", - сказал Хоффман в беседе с DW в пятницу, 21 ноября. По его словам, это должно происходить не только на политическом, что и делается, но и на неправительственном уровне. "Когда происходит отчуждение между людьми, то и политический диалог не принесет плодов", - уверен Хоффман.

Накануне о неожиданной отмене берлинских консультаций сообщил в прессе сопредседатель форума с германской стороны Лотар де Мезьер (Lothar de Maizière). По его словам, он сделал это "неохотно" - по просьбе ведомства федерального канцлера Ангелы Меркель (Angela Merkel).

Диалог о диалоге

Пресс-секретарь правительства Германии Штеффен Зайберт (Steffen Seibert) объяснил эту просьбу неблагоприятными условиями. "По нашему мнению, общее собрание на данном этапе уменьшило бы шансы на реформы", - сказал Зайберт в пятницу в Берлине, отвечая на вопрос DW.

При этом он напомнил о дискуссии внутри самого форума по поводу его "структурных реформ". В частности - о недавнем письме немецких некоммерческих организаций (НКО) в адрес правительства Германии. В этом письме ряд НКО, среди которых близкий к партии "зеленых" Фонд имени Генриха Бёлля (Heinrich-Böll-Stiftung) и правозащитная организация Amnesty International, заявили, что не поедут на запланированные в октябре в Сочи ежегодные встречи в рамках "Петербургского диалога". Они объяснили это несогласием с действиями России на Украине и давлением на неправительственные организации в самой России. Также о нежелании ехать в Сочи заявили некоторые немецкие политики.

В России не исключают "начало конца"

Обе стороны договорились о переносе форума на неопределенный срок. Это произошло впервые за историю "Петербургского диалога", основанного в 2001 году президентом России Владимиром Путиным и канцлером Германии Герхардом Шрёдером (Gerhard Schröder). По сложившейся традиции форум проходит параллельно с германо-российскими межправительственными консультациями. Но в этом году консультации было решено не проводить – на фоне разногласий по ситуации на Украине. Кроме того, в Германии давно критикуют "Петербургский диалог" за то, что с российской стороны в нем принимают участие в основном представители государственных структур, а критика звучит редко. Некоторые считают проведение форума в таких условиях "фарсом".

В России перенос встречи в Сочи вызвал непонимание и критику. "Увы, сегодня "Петербургский диалог" фактически находится в состоянии клинической смерти", - написал в газете "Невское время" обозреватель Михаил Тюркин, получивший в свое время одну из премий форума. По его мнению, это может означать начало конца "Петербургского диалога", который он считает нужным сохранить. По мнению российского журналиста, "в проведении ежегодных публичных мероприятий важна ритмичность – если юноша перестает приглашать девушку на свидание хотя бы раз в неделю, то их отношения неизбежно начинают трещать по швам".

Официальный Берлин настроен менее пессимистично и от форума не отказывается. "Федеральное правительство считает, что "Петербургский диалог" и в будущем может выполнять важную функцию, важно продолжать диалог с Россией на уровне гражданского общества", - сказал представитель правительства Зайберт. Но в правительстве Меркель считают, что "при этом нужно найти путь, при котором важные представители немецких НКО не чувствовали бы себя маргинализированными".

"Нужнее, чем когда-либо"

Речь идет о разных взглядах в Германии на то, что такое гражданское общество и каким должен быть "Петербургский диалог", полагает Мартин Хоффман. По его словам, участники рабочей группы "Права человека" с германской стороны дали понять, что не хотят в нем участвовать, если не произойдут изменения. Отметив важность этой тематики, Хоффман, добавил, что это – одна из восьми рабочих групп. Остальные же, которые занимаются политикой, экономикой или работой СМИ, хотят продолжения работы форума без предварительных условий.

Хоффман полагает, что в качестве "маяка прав человека у "Петербургского диалога" нет будущего". Сам он уверен, что особенно на фоне охлаждения отношений между Берлином и Москвой из-за конфликта на Украине "германо-российский диалог нужнее, чем когда-либо", но в качестве "широкого форума гражданских обществ".

Сначала реформы, форум – потом

Третья попытка провести консультации о будущем "Петербургского диалога" запланирована на конец ноября – начало декабря. В Мюнхене должна состоятся встреча руководства на уровне координационных комитетов. Сопредседатель форума с германской стороны де Мезьер заявил, что он намерен провести эту встречу, "даже если ведомство канцлера захочет ее отменить". Как решит Берлин, пока не известно.

Говоря о будущем форума, пресс-секретарь правительства Зайберт сказал, что "те, кто несут ответственность, должны быстро сесть за стол и разработать совместные решения". В любом случае, позиция Берлина о будущем "Петербургского диалога", похоже, сводится к формуле: сначала реформы, потом – форум.