Во время выступления в одном из немецких университетов Германии Папа Римский Бенедикт XYI процитировал византийского императора, заявившего в XIY веке, что пророк Мухаммед принес миру лишь «зло и бесчеловечность». Правда, сразу после того, как понтифик привел цитату из средневекового текста, он осудил ее автора, подчеркнув, что сегодня вести таким образом теологическую дискуссию недопустимо. Однако слова Папы Римского вызвали гневную реакцию в исламском мире. Многие мусульманские общины обвинили главу римско-католической церкви в очернении ислама. В воскресенье 17 сентября понтифик поспешил выразить сожаление о том, что его слова были восприняты многими мусульманами как оскорбление, и заверил, что слова византийского императора ни в коей мере не отражают его личной точки зрения. Тем не менее, извинение понтифика удовлетворили далеко не всех приверженцев ислама.

Поспешность, с которой Папа Римский принес извинения, многие западные аналитики расценили как попытку Ватикана предотвратить скандал, подобный тому, что разгорелся в недавнем прошлом вокруг карикатур на пророка Мухаммеда в датской газете «Юлландс-постен». Некоторые эксперты отмечают, что при ближайшем рассмотрении речь Бенедикта XYI не дает особого повода для кривотолков. Темой выступления понтифика в Регенсбургском университете был вопрос о связи разума и веры. По мнению Папы Римского, вера по сути своей разумна и не может быть предметом осмеяния. Но ведь с этим утверждением не могут не согласиться и приверженцы ислама. Согласятся мусульмане и с оценкой западного общества, которую можно найти в речи понтифика. Бенедикт XYI считает, что Запад свысока относится к культурам, подверженным сильному религиозному влиянию. Причину этого он видит в том, что современная западная культура утратила непосредственную связь с религией, стала слишком светской. Именно поэтому, по мнению понтифика, Запад не способен к ведению полноценного межкультурного диалога. Стремление Папы к расширению диалога между представителями различных конфессий не может не встретить поддержки и в мусульманском мире. Так за что же главу римско-католической церкви критикуют как в мусульманских общинах, так и за их пределами?

Полный репортаж журналиста Глеба Гаврика слушайте в информационно-аналитической программе «Хроника дня».