1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

"Истсайдскую галерею" спасают от инвесторов

10 ноября 2017 г.

East Side Gallery - самый длинный сохранившийся отрезок Берлинской стены. Но инвесторы хотят рядом с ним построить элитный отель. Защитники памятника вновь объявили сбор подписей.

East Side Gallery
Фото: DW/V. Esipov

В столице Германии кипят страсти вокруг самого длинного сохранившегося отрезка Берлинской стены - "Истсайдской галереи". Гражданские активисты протестуют против планируемого строительства элитного отеля на месте бывшей пограничной полосы. В начале ноября в интернете был объявлен сбор подписей против коммерциализации исторического места.

Лакомый кусок для инвесторов

Башенные краны и строительные леса - сегодня такой же символ Берлина, как и знаменитая "Истсайдская галерея" (East Side Gallery). Это самый длинный (1,3 километра) сохранившийся фрагмент Берлинской стены, превращенный в 1990 году художниками из двух десятков стран в арт-галерею под открытым небом. А между самой галереей и Шпрее - чуть ли не самый большой незастроенный участок на берегу реки в черте города, стоимость которого оценивается в миллионы евро. И само собой, что инвесторы не сидят сложа руки, - цены на недвижимость в Берлине растут быстрее всего в Германии.

Белая башня с элитными жилыми апартаментами под названием Living Levels - первый девелоперский проект в непосредственной близости от "Истсайдской галереи". Четыре года назад начало строительства стало поводом для массовых протестов, митингов и сбора подписей. Сегодня башня достроена - двухкомнатная квартира площадью 60 квадратных метров с видом на Шпрее и галерею сдается за 1600 евро в месяц. Гигантская по берлинским меркам сумма.

"Истсайдская галерея" - метафора свободы

Активисты из гражданской инициативы А Monument to Joy ("Монумент радости") надеются, что элитный жилой комплекс станет не только первым, но и последним девелоперским проектом на месте бывшей пограничной полосы. К очередной годовщине падения Берлинской стены они запустили онлайн-петицию с призывом к мэрии Берлина отозвать разрешение на строительство отеля класса "люкс" в непосредственной близости от "Истсайдской галереи". По словам активистов, от бетонной стены до балконов отеля будет всего полтора метра. Они агитируют за отказ от коммерческой застройки сквера и за наполнение этого пространства художественными инсталляциями, посвященными мирной революции 1989 года в ГДР.

Томас РоянФото: DW/V. Esipov

"Истсайдская галерея" должна вдохновлять людей на борьбу за мир, свободу и взаимопонимание между народами, - говорит один из активистов Томас Роян (Thomas Rojahn). - Мир - это не подарок, за него нужно бороться. А поскольку галерея возникла как проект стрит-арт, основной акцент нашей работы - искусство, которое говорит метафорами. Поэтому здесь идеальное место для проектов в области искусства".

Его единомышленник Йорг Беретс (Joerg Bereths) уверен, что массовый протест против застройки будет иметь успех: "Если все мы объединимся в защиту этого памятника, то у нас все получится. Во всяком случае, мы уже получаем первые сигналы об этом. Так что очень важно высказывать свое мнение и защищать свою позицию".

В другие руки или под охрану ЮНЕСКО

Мэрия Берлина предлагает передать "Истсайдскую галерею" из ведения администрации района Фридрихсхайн-Кройцберг, у которого нет средств на ее сохранение, в собственность фонда "Берлинская стена", который отвечает за мемориальный комплекс в память о разделенном Берлине, расположенный на улице Бреншауэр штрассе, - там есть и музей, и книжный магазин, и фрагмент Стены со всеми пограничными сооружениями.

East Side Gallery - одна из самых посещаемых и фотографируемых достопримечательностей БерлинаФото: Reuters/H.Hanschke

Но гражданские активисты против этого. Они говорят, что в отличие от официального мемориала, напоминающего о зловещих временах противостояния Востока и Запада и о жертвах Берлинской стены, "Истсайдская галерея" - это символ радости и оптимизма, живой памятник тому, как массы людей с помощью мирного протеста смогли завершить один из самых опасных конфликтов современности - холодную войну. Поэтому они предлагают передать галерею в специально созданный фонд, отказаться от коммерческой застройки территории, а вместо этого устраивать в парке художественные акции для творческого осмысления как прошлого, так и настоящего.

"Я считаю, что этот памятник должен быть сохранен и для последующих поколений, - говорит Томас Роян. - Мы хотим, чтобы здесь был живой мемориал, потому что времена меняются и появляются актуальные темы, которые можно осмысливать с помощью искусства".

Между тем берлинское отделение партии "зеленых" призвало мэрию подать заявку в ЮНЕСКО на внесение "Истсайдской галереи" в список Всемирного культурного наследия. Однако, по оценкам экспертов, шансы на успех невелики. Легко ли выстоять под напором инвесторов, застраивающих каждый свободный клочок в городе со стремительно растущими ценами на офисы и квартиры? "Тяжело", - вздыхает Йорг Беретс. Но он приводит в пример успех предшественников: еще в 1990-е годы городские активисты смогли остановить планы мэрии по полной застройке прилегающей к галерее территории таунхаусами. Весь вопрос в том, может ли Берлин позволить себе разрушить памятник мирового значения в обмен на "жалкие" несколько миллионов евро, резюмирует еще один активист гражданской инициативы А Monument to Joy Рето Тумигер (Reto Thumiger).

Смотрите также:

Споры вокруг "Истсайдской галереи"

02:23

This browser does not support the video element.

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW