Читатель сайта DW-WORLD.DE Леонид обратился к нам со следующим вопросом: "Существует ли при эмиграции в Германию (по аналогии с США), при получении налогового номера, процедура объявления всех средств, которыми эмигрант располагает на день своего въезда в страну на постоянное место жительства? Если да, то как эта процедура называется и каким законом регулируется?"

Между гражданами ФРГ и иностранцами разницы нет

Сообщение иммигрантом сведений о себе называется Selbstauskunft и регулируется законодательством. Согласно закону Федеративной Республики Германии "О регулировании и ограничении иммиграции и упорядочивании пребывания и интеграции граждан Европейского Союза и иностранцев", каждый иммигрант, независимо от срока пребывания и категории, в рамках которой ему предоставлена та или иная форма пребывания в ФРГ, должен предоставлять информацию о своих доходах или отсутствии таковых. Таким образом, в отношении собственности и доходов никакой принципиальной разницы между гражданами ФРГ и иностранцами законодатель не проводит. Полнота сообщаемых данных определяется обычно самим желающим получить вид на жительство в Германии.

Как объяснили корреспонденту DW-WORLD.DE в одном из центров по приему беженцев (в федеральной земле Бремен), чиновники могут не проводить поголовной проверки точности сообщаемых заявителем данных. Вместе с тем выборочные проверки проводятся систематически.

Различия и нюансы

Если иммигрант является работодателем или наемным работником, не претендующим на поддержку социального ведомства, отчет о его имущественном состоянии укладывается в декларацию о доходах. Государство интересуется в этом случае вопросом о том, способен ли заявитель не только полностью обеспечить себя и свою семью, но и быть исправным налогоплательщиком.

От получателя социального пособия требуется подробное обоснование требования на получение, помощи от государства, построенное на добросовестном представлении данных, в частности, о собственности в стране происхождения. В отдельных случаях такого рода сведения германские власти запрашивают непосредственно от административных органов тех стран, откуда иммигранты прибывают в Германию. В качестве примера представитель бременского социального ведомства назвала Санкт-Петербург: прибывающие в Германию из этого города, как правило, предоставляют принимающей стороне закрытую справку об имущественном состоянии переселенца, в том числе наличии у него собственного жилья, пенсии и тому подобных доходов. Сообщение о себе ложных сведений является правонарушением, рассматриваемым в рамках не иммиграционного, а административного или уголовного права. (гг)