Инаугурация Трампа: как это было
20 января 2017 г.
Инаугурация Трампа: как это было
Две Библии, дождь и протесты. Фотогалерея DW о том, как проходила церемония вступления Дональда Трампа в должность президента США.
Пять президентов
Церемония инаугурации 45-го президента США Дональда Трампа состоялась 20 января на Капитолийском холме в Вашингтоне. На сцене присутствовали четыре бывших главы Белого дома - Джимми Картер, Билл Клинтон, Джордж Буш-младший и Барак Обама, который в этот день официально передал Трампу президентские полномочия.
Протесты
По оценкам правоохранительных органов, торжественную церемонию посетили около 900 тысяч человек, включая протестующих. В день инаугурации в Вашингтоне прошли массовые демонстрации американцев, недовольных победой Трампа на выборах. Протесты переросли в беспорядки, около 100 человек были задержаны.
Сначала вице-президент
Первым присягу принес новый, 48-й вице-президент США Майкл Пенс. После этого председатель Верховного суда Джон Робертс привел к присяге 45-го президента Соединенных Штатов.
Две Библии
Дональд Трамп присягал сразу на двух Библиях. Первая - та, с которой 156 лет назад произносил президентскую клятву Авраам Линкольн. Вторая книга была подарена Трампу его матерью в 1955 году.
Под звуки дождя
После присяги Дональд Трамп выступил с первой речью в качестве президента США. Одновременно с началом его выступления пошел мелкий дождь.
America first
"Америка - прежде всего" - эта фраза стала центральной в речи Трампа. По его мнению, раньше США "вкладывали деньги в зарубежную промышленность", "защищали границы других стран" и "тратили триллионы долларов за океаном" в ущерб собственной промышленности, армии и инфраструктуре. Но теперь все изменится, пообещал новый американский лидер.