Процесс производства здесь полностью автоматизирован - с помощью электронных чипов, встроенных в каждую бутылку. Через чипы поступает точное указание, какой сорт жидкого мыла предназначен для конкретной бутылки и какой именно крышкой ее закупорить. Эту технологию будущего сегодня тестируют ученые в немецком исследовательском центре искусственного интеллекта в Кайзерслаутене.
0´28
Детлеф Цюльке
Немецкий исследовательский центр искусственного интеллекта
"Покупатели хотят, чтобы им постоянно предлагали новую продукцию. То есть - образно говоря - "продолжительность жизни" одного вида продукта уменьшилась. И производство должно реагировать на этот тренд, а именно разработать современные системы, более гибкие по сравнению с предыдущими".
0´48
В Мюнхене, в институте Fortiss, Август-Вильгельм Шеер исследует на примере этой модели мини-производства, как разные компоненты установки взаимодействуют друг с другом. Одно устройство обменивается информацией с другим - посредством специальной компьютерной программы. Именно она в будущем создаст новый мир производства - который в Германии окрестили как "индустрия 4.0".
1´09
Аугуст-Вильгельм Шеер
фирма Scheer Group
Все взаимосвязано. Одни устройства обмениваются информацией с другими, приборы - с товарами, товары в свою очередь с другими товарами, а подрядчики - с предприятиями-поставщиками. Все и всё связано - через интернет.
1´25
Atmo frei stehen lassen
1´28
Привет, как дела
Привет, рад вас видеть!
Мне, пожалуйста, бутылку воды.
Вот ваш напиток!
1´33
В исследовательском центре ученые работают над дружелюбными и общительными роботами. Ведь в будущем человек и робот будут тесно работать вместе во многих сферах. Коммуникация между ними неизбежна.
1´48
Спасибо! Отлично!
1´52
сокращено
2´09
В Кайзерслаутене также исследуют взаимодействие между человеком и роботом. При простых операциях программа дает точные указания роботу, как их выполнять. Но при заданиях, требующих ловкости и интуиции, без помощи человека не обойтись.
2´31
Катарина Мура
Немецкий исследовательский центр искусственного интеллекта
Мы исходим из того, что определенные товары в будущем не будут выпускаться массово. Современное общество требует разнообразия, поэтому некоторые товары будут выпускаться маленькими или средними партиями. В этих случаях не имеет смысла автоматизировать производство, и многие задачи будут по-прежнему выполнять люди.
2´53
В массовом производстве будущего будут требоваться специалисты очень узкого профиля c хорошими знаниями специальных компьютерных программ. Появятся совершенно новые профессии. Без участия человека в производственном процессе никак не обойтись.
3´14
Август-Вильгельм Шеер
фирма Scheer Group
Остается еще масса работы, высококвалифицированной работы, которую должен будет выполнять именно человек. Компьютеры ведь не функционируют сами по себе, да и роботы тоже. Ими нужно управлять, их нужно разрабатывать. Наши разработки в рамках проекта "индустрия 4.0" касаются, прежде всего, сферы услуг и высокотехнологичных отраслей производства.
3´36
Мир будущего - "индустрия 4.0": в нем клиент получит свой товар в таком виде, в каком пожелает. Так Германия в ближайшие десятилетия будет бороться за свю конкурентоспособность.
0´00
Das ist die Zukunft. Mit Hilfe von Chips steuern Flaschen die Produktion. Sie bestimmen, welche Flüssigseife sie bekommen und welchen Verschluß. Das ist die Produktion von morgen, heute getestet in Kaiserslautern, am Deutschen Forschungszentrum für künstliche Intelligenz.
0´19
Die nächste Flasche wollte gelbe Seife und einen schwarzen Verschluß. Alles zum Wohl des Kunden.
0´28
O-ton Detlef Zühlke, Direktor Deutsches Forschungszentrum für künstliche Intelligenz
"Der Kunde möchte in immer kürzerer Zeit immer mehr Varianten von Produkten kaufen, d.h. die Produktlebensdauer wird sehr stark zurück gedrückt, wird kleiner. und darauf muss die Industrie letztenendes reagieren und das kann sie nur machen, indem sie Systeme aufbaut, die wesentlich flexibler sind als in der Vergangenheit."
0´48
In München, am Fortiss-Institut, geht August-Wilhelm Scheer einen Schritt weiter. Er erforscht anhand einer Mini-Produktion, wie einzelne Teile einer Anlage miteinander kommunizieren. Maschine tauscht sich mit Maschine aus - ermöglicht durch neuartige Software. Software, die eine völlig neue Welt, Industrie 4.0, erschafft.
1´09
O-ton August-Wilhelm Scheer, Scheer Group
"Alles wird miteinander verknüpft, Maschinen sprechen mit Maschinen, Maschinen sprechen mit Produkten, Produkte sprechen mit anderen Produkten. Lieferanten sprechen Zulieferern, alles ist untereinander verbunden - über das Internet."
1´25
Atmo frei stehen lassen
1´28 soundbite
"Hello, how are you?"
"Hello, nice to see you."
"May I have bottle of Water?!
"Here is your Drink."
1´33
Am Forschungsinstitut wollen sie auch Roboter benutzerfreundlicher machen. Denn in Zukunft werden Mensch und Maschine in bestimmten Branchen noch enger zusammen arbeiten. Einfache Kommunikation ist dabei unerläßlich.
1´48 Soundbite
"Thank you perfect."
1´52 O-ton Scheer
"Im Dienstleistungsgewerbe und da sind wir mit der Logistik ganz nah dran, auch bei Industrie 4.0 können wir uns auch vorstellen, dass menschliche Tätigkeiten dann mit den Robotertätigkeiten beim Beladen von Bestimmten Fahrzeugen z.B. enger verbunden werden."
2´09
In Kaiserslautern wird ebenfalls die Zusammenarbeit von Mensch und Maschine erforscht. Einfache Tätigkeiten wird es auch in Zukunft geben. Dabei macht die Software vor, was zu erledigen ist. Wo mit empfindlichen Teilen hantiert wird und Fingerspitzengefühl gefragt ist, werden Menschen weiterhin benötigt.
2´31 O-ton Katharina Mura, Deutsches Forschungszentrum für künstliche Intelligenz
"Wir gehen davon aus, dass bestimmte Produkte nicht mehr in der Massenproduktion hergestellt werden, sondern es immer häufiger aufgrund von steigender Produktvielfalt, auch kleinere und mittlere Serien gibt. Und das können wir mit der Automatisierung nicht adressieren, sondern brauchen da den Menschen, der diese Aufgaben manuell ausführt."
2´53
In der Massenproduktion werden in Zukunft hochspezialisierte Leute benötigt. Ohne gute Softwarekenntnisse kommt hier keiner mehr aus. Ganz neue Berufe werden entstehen. Die Fabrik, völlig ohne Menschen, wird es nicht geben.
3´14 O-ton August Wilhelm Scheer, Scheer Group
"Es bleibt noch genug Arbeit über, höherwertige Arbeit über, die von Menschen gemacht werden muss. Die Computer laufen ja nicht von ganz alleine und Maschinen laufen nicht von ganz alleine. Sie müssen geplant werden, sie müssen entwickelt werden. Der Trend wird dahin gehen, dass wir mehr in Diesntleistungen hineingehen, in der Industrie und auch in höher wertige Tätigkeiten. Entwicklung, Forschung wird im Vordergrund stehen."
3´36
In der Welt von Industrie 4.0 bekommt der Kunde sein Produkt in jeder gewünschten Ausführung - selbst kleinste Mengen, effizient gefertigt durch intelligente Produktion. So will Deutschland auch in den kommenden Jahrzehnten wettbewerbsfähig bleiben.
4´00 ENDE
Schnitt: Stephan Foest
Kamera: F. Dressel/R. Krüger
Musik:ja
Titel Komponist Interpret Firma LC-Nr. Länge
"Ticking Tech" D. Backes/P. Moslener k. A. UBM Records 13808