Газета Wiesbaden Kurier комментирует казнь в Ираке двух ближайших соратников Саддама Хусейна:

Ненависть и насилие, которое шииты и сунниты причиняют себе и другим, не знает границ. Уже едва ли кто станет всерьез оспаривать тот факт, что в данном случае речь идет исключительно о мести. Никто нынче не имеет действительно ясного представления о том, как эта ближневосточная страна может вырваться из порочного круга. Борьба двух группировок за власть все больше загоняет Ирак в тупик. А насущно необходимое восстановление страны – единственное, что было бы в состоянии дать людям осмысленную перспективу, сознательно торпедируется США, которые предпочитают вести войну.

Выходящая во Франкфурте-на-Одере газета Märkische Oderzeitung комментирует политику США в отношении Ирана:

У президента США Джорджа Буша остается еще два года, для того, чтобы не дать своему второму сроку пребывания у власти завершиться тотальным крахом. Однако вместо того, чтобы извлечь уроки из иракской авантюры, Вашингтон играет с огнем на другом фронте. После целого ряда словесных перепалок с Ираном в последние месяцы, ныне в самом прямом смысле этого слова выдвигается тяжелая артиллерия. Буш распорядился разместить в регионе Персидского залива ракеты "Пэтриот" и послал в зону кризиса второй авианосец. Когда присутствует заинтересованность в политическом диалоге с другой стороной, подобного обычно не происходит. Американский президент, очевидно, хочет напоследок еще раз хорошенько громыхнуть, прежде чем отправиться на покой.

Выходящая в Берлине газета Tageszeitung так комментирует эту тему:

Тот факт, что американские солдаты в прошлый четверг штурмовали иранское представительство в городе Эрбиль на севере Ирака и арестовали пятерых иранцев, вновь обострил отношения между Ираном и США. Этот инцидент также является свидетельством того, что Вашингтон все еще не отказался от попытки утвердить свои интересы на Ближнем Востоке с помощью силы. Наоборот: дальнейшее усиление американского военного контингента в Ираке и агрессивный тон в адрес Ирана и Сирии говорят о решимости Вашингтон и впредь следовать этим гибельным путем.

Подготовил Сергей Ромашенко